Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział2.Zasadaproporcjonalnościjakofundamentsystemu...
43
interpretacyjnąwprocesiewykładniustawiinnychaktówprawnychniższegorzędu.
Jeżelibrzmienieprzepisudopuszczawięcejniżjednąmożliwąinterpretację,toorgan
stosującyprawowinienwybraćtakąwykładnię,abydekodowanazprzepisunormabyła
zgodnazzasadąproporcjonalności,awięczapewniającosiągnięcieprawnieusprawied-
liwionegocelu,nieograniczałaprawiwolności(niepowodowałauciążliwości)ponad
niezbędnąpotrzebę26.
Cowreszcieszalenieistotnezpunktuwidzeniaprzedmiotuniniejszejpracy,wjudy-
katurzeniemieckiegoFederalnegoTrybunałuKonstytucyjnegomożnadoszukiwaćsię
uzasadnieniadlaoddziaływaniazasadyproporcjonalnościpozajejpierwotnądome-
ną,awięcpozaprawemkonstytucyjnymiadministracyjnym.Skorobowiemprawa
podstawowestanowiąnośniknajważniejszych,obiektywnychwartości(niemieckiego)
systemuprawatakichjakgodnośćczłowieka,prawodożycia,wolność,sprawiedliwość
ibezpieczeństwoprawne,któreprzenikającałyporządekprawny,konstytuującwol-
nościowydemokratycznyporządekkonstytucyjny(niem.Freihetlichedemokratische
Grundordnung),zaśichzakresniejestograniczonylitylkodostosunkówwertykalnych
(państwo-obywatel),wywierającrównieżpośrednioskutkiwrelacjachhoryzontalnych,
awięcpomiędzysamymiobywatelami(niem.MittelbareDrittwirkung),torównieżod-
działywaniezasadyproporcjonalnościjakoinstrumentuochronytychprawniemoże
ograniczaćsiędorelacjiwertykalnych,promieniującnahoryzontalnerelacjepomiędzy
jednostkami
27.Tymsamymzatemnadrzędnewartościobiektywneucieleśnionewpra-
wachpodstawowychoddziałująrównieżnastosunkinormowaneprzezprawoprywatne,
pełniącfunkcjęnzasadniczychwskazówekinterpretacyjnych,służącychrozstrzyganiu
sporówpomiędzypodmiotamiprywatnymiwcelusprawiedliwegowyważeniakolidu-
jącychzesobąinteresówstronsporu”28.
Takiepostawieniesprawyotwieraniemalnaościeżdrzwidosięganiapokonstytucyjną
zasadęproporcjonalnościrównieżwobszarzeprawaprocesowegocywilnego,skoro
jegopodstawowymcelemifunkcjąjestzałatwianiesprawcywilnych,azatemprzede
wszystkimsprawzestosunkówcywilnoprawnych,atymsamymudzielanieochrony
prawnejprawomiinnymprawniechronionyminteresompoddanymreglamentacji
prawaprywatnego(prawacywilnegomaterialnegosensulargo).Zpowyższychwywo-
26
K.Wojtyczek,Zasadaproporcjonalności...,s.671.
27
JakopierwszeorzeczenieFederalnegoTrybunałuKonstytucyjnego,któredałopoczątekdoktrynie
pośredniegohoryzontalnegooddziaływaniaprawpodstawowych,uznajesiępowszechniewyrokz15.01.1958r.
wsprawieLüth(IBvR400/51,NJW1958,s.257),wktórymstwierdzono,żeprawapodstawowezagwaran-
towanewniemieckiejustawiezasadniczejpromieniująnawszystkiedziedzinyprawa,azatemżadenprzepis
prawnyniemożebyćinterpretowanywsprzecznościzsystememwartościustanowionymprzezteprawa.
Coznamienne,tensamjudykatuznajesięzapoczątekstosowaniatestuproporcjonalności(mechanizmu
ważenia)wznanymobecniekształcie;zob.natentematzwłaszczaM.Florczak-Wątor,Horyzontalnywymiar
prawkonstytucyjnych,Kraków2014,s.218in.;E.H.Morawska,Zasadaproporcjonalności...,s.75-76oraz
powołanatamliteraturaiorzecznictwo;J.Limbach,„Promieniowanie”konstytucjinaprawoprywatne,KPP
1999/3,s.408;A.Frąckowiak-Adamska,Zasadaproporcjonalności...,s.49.
28
E.H.Morawska,Zasadaproporcjonalności...,s.75orazpowołanatamliteraturaiorzecznictwo.