Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
M.M.Dziekan,Dziejekulturyarabskiej,Warszawa2008
ISBN978-83-01-15450-9,©byWNPWN2008
20
Wprowadzenie
Azatem,wracającnachwilędokoncepcjiowegoorientalisty,jak
mówiąArabowie–mustaszrika,możemybyćtraktowanijakoci,którzy
zdradzają„tajemniceWschodu”.Muszęjednakprzyznać,żepodczasoso-
bistychkontaktówzmieszkańcamiBliskiegoWschodunigdyniespotkałem
sięzjakimikolwiekprzejawamiwrogości,awprostprzeciwnie:nawetnaj-
prostsibeduinizSynajuczyBerberzyzpołudniowejTunezjidocenialiwy-
siłkibadaczykulturyarabskiejiislamu,zdużymzainteresowaniemsłucha-
jąconaszychosiągnięciach.Wrogośćwydajesiębyćraczejproduktemwąs-
kichelitfundamentalistycznych,zjednejstrony,zdrugiejzaścałkowitej
niewiedzyoosiągnięciachispecyficeorientalistykiwkrajach,którenigdy
niemiałytradycjiimperialistycznychczykolonialnych.
BadaniaarabistyczneiislamistycznewPolsce
Arabistyka,ściślepowiązanazislamistyką,tojednaznajstarszych
dziedzinorientalistyki.Jejpoczątkiwiążąsięzbadaniamibiblistycznymi.
Dlabiblistykiarabistykabyładyscyplinąpomocniczą.Pierwszeośrodkibib-
listyczne,gdziewykładanojednocześniejęzykarabski,powstaływEuropie
wXIIIwieku.Wśredniowieczujęzykarabskistudiowanowyłączniejakoję-
zykKoranu,awynikitychbadańsłużyłyalbodointerpretowaniazawiłych
problemówjęzykoznawczychwdziedziniehebraistyki,alboteż(amożena-
wetprzedewszystkim)dopolemikizislamem,pojmowanymjakowielkie
zagrożeniedlacywilizacjichrześcijańskiejEuropy.Takczyinaczej,byłyto
istotneimpulsydlarozwojuarabistykijakoodrębnejnauki,cojednaknie
nastąpiłoodrazu.Wnauceeuropejskiejkatalizatoremzainteresowańkra-
jamiislamubyływyprawykrzyżowe,jednakarabistykęjakoodrębnądyscy-
plinęEuropaZachodniazaczęłarozwijaćdopierowXVIIwieku.Wprzy-
padkuPolskiwyprawykrzyżoweniemiaływiększegoznaczeniadlanauki,
byćmożedlatego,żekrucjatywogólenieodbiłysięwPolscezbytszerokim
echem.
PierwszeeuropejskiecentrabadawczepowstaływLejdzie,Paryżu,
Londynie,Wiedniu,BerlinieiTybindze.WXIXwiekupojawiłysiętakże
ośrodkiwUSAiRosji.Donajwybitniejszychprzedstawicieliarabistykina-
leżelim.in.Barthe
´le
´myd,Herbelot,EdwardPococke,Igna
´cGoldziher,Ig-
natijKraczkowski,JosephReiske,TheodorNo
¨ldeke,CarlBrockelmann,
LouisMassignon,DuncanB.Macdonald.Szczególnyrozwójstudiówara-
bistycznychwrozmaitychichaspektach–nietylkofilologicznym,aletakże
kulturoznawczym,etnologicznym,politologicznymiin.–nastąpiłwXXwie-
ku.Wśródwspółczesnychbadaczywymienićmożnanp.BernardaLewisa,
JosefavanEssa,AngelikęNeuwirth,WiebkeWalther,EduardaGomba
´ra,
