Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.1.Zdanieoznajmującetwierdzące(N1-m/N2-입q다…
19
koreańskim,zwłaszczawjęzykumówionym,ijestuważanazaprzejawwyso-
kiegostopniazależnościkontekstowejzdańkoreańskich.
.Końcówkarzeczownikowa-
m/¶
-
m/¶
tokońcówkarzeczownikowa(zob.rozdział6.Podstawowekoń-
cówkirzeczownikowe,KomentarzIII.Rzeczownikiwkoreańszczyź-
nie),którajestwykładnikiemmianownika,awomawianymtutajschemacie
zdaniakomunikujepodmiot.Końcówkatajestdwuwariantowaiprzyjmu-
jepostać
-
porzeczownikachczyzaimkachzakończonychsamogłoskowo,
natomiastporzeczownikachczyzaimkachkończącychsięspółgłoską--
m
.
Dodaniekońcówkidorzeczownika,czylitematufleksyjnego(deklinacyjne-
go)(zob.KomentarzIII.Rzeczownikiwkoreańszczyźnie),zazwyczajnie
powodujezmianwsamymtemacie,alesąnominalneczęścimowy,których
tematwpołączeniuzkońcówką-
m/¶
przyjmujeinnąpostać.Przykładem
możebyćzaimekosobowy
fl
Dja”,którywpostaci
fl
funkcjonujewyłącz-
niewjęzykupotocznyminiejestuważanyzaformępoprawną.Poprawna
formato
w
.
PRZYKŁADYRzeczownikiizaimkizkońcówką-
이/가(
N-
이/가)
-tematsamogłoskowy
딸¶
-
딸¶
mfl아
-
mfl아¶
mą우
-
mą우¶
Ń과
-
Ń과¶
샌드위fl
-
샌드위fl
아Eq아
-
아Eq아¶
우fl
-
우fl¶
fl
-
w
fl
-
fl
커피
-
커피¶
포도
-
포도¶
폴란드
-
폴란드¶
ż국l
-
ż국l
-tematspółgłoskowy
la
-
lam
ł
-
łm
독일
-
독일m