Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
zamierzabratnaszBogusław,wtenżesamsposóbmazamiarpostąpićitrzecinasz
bratBarnim,jeżeliniezostanieoddanydostanuduchownego,dlategomyWarcisław
ibratnaszBogusławprzybywszyobiecujemyzłożyćhołdtakżewimieniubrata
naszegoBarnima.PrzyrzekamytakżekrólowiiKrólestwuPolskiemupełnysojusz,
pomoc,radę,posiłkiiżyczliwośćosobistąinaszymmajątkiemażdoskutkuprzeciw
mistrzowi[...]iZakonowiKrzyżackiemuzPrusizobowiązujemysięnigdy[niezawrzeć]
zgodyalboukładupokojowegoztymżemistrzemiZakonem,przeciwkrólowi
iKrólestwuPolskiemulubbezjegowiedzyczyzgody.Zobowiązujemysięrównież,że
wmiaręnaszychsiłniepozwolimyipozwolićniechcemyludziomuzbrojonym
jakiejkolwieknarodowościprzechodzićprzeznaszewąwozy,grody,miasta,posiadłości
iinnemiejscenapomocKrzyżakom,mistrzowi,Zakonowi,anaszkodęikrzywdękróla
iKrólestwaPolskiego.Oilezaśktośzpoddanychnaszychzostałbypochwycony,
aresztowanylubskazanyzaudzielaniepomocywspomnianemumistrzowiiZakonowi
przeciwkokrólowiiKrólestwuPolskiemu,wtedyniebędzietoprzeciwkonaminie
chcemyuważaćtegozacośzłego.Takżegdybyktośwzieminaszejlubgdziekolwiek
indziej,ktochciałbyszkodzićwspomnianemukrólowiiKrólestwuPolskiemu,będziemy
gouważaćrównieżzanaszegoprzeciwnika.ObiecujemytakżekrólowiiKrólestwu
Polskiemu,żeoilepannaszikróldanamgródBydgoszczzwanyinaczejBramborgwraz
zmiastemiziemią,któraoddawnadoniegonależy,wtedyoddamymu,wspomnianemu
KrólestwuPolskiemu,albotemu,kogosamkróldotegoupoważni,gródNakłowrazze
wszystkim,codoniegonależy.
13.Uniawileńsko-radomskaz1401r.
(aktuniipanówpolskich)
UniaLitwyzPolską(1385-1569),s.174-178
WimięPańskie,amen.Niedogodnościomwielubłędówiwątpliwościrozważnie
zapobiegamy,gdysprawyczasównaszychpismemiprzytoczeniemświadków
uwieczniamy;przetomy,prałaci,panowie,szlachtaiogółziemianKrólestwaPolskiego,
mianowicie[...]*oznajmujemybrzmieniemniniejszegowszystkim,komunależy:
Czasuowego,kiedynajjaśniejszegopanaWładysława,królapolskiego,najwyższe-
goksięciaLitwyidziedzicaRusiitd.,pananaszegonajłaskawszego,zciemności
pogaństwawyprowadziwszy,przyjęliśmyzakrólapolskiegoipananaszego,
zjednoczyliśmyrównieżzsobąprzezświętąprawowiernąwiaręksiążąt,panów,
szlachtęiwszystkichmieszkańcówtejżeLitwy;złączeniwięcznimiprzezwiarę,
obiecaliśmyibrzmieniemniniejszegoobiecujemy,podstałąiniezgwałconąwiarą,
wszystkąmocąisiłamiprzynichstać,przeciwkonajazdomczyimkolwiekwpo-
*Wakcieprzytoczonesąnazwiskalicznychpanów[S.G.].
37