Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
temu,komuudzielamynatymświecieobfitościwrzeczachprzemijających,bymogli
itutajdoznaćpomocynaszejszczodrobliwościijednocześniedostąpić,wwykonaniu
naszychwskazówek,przyszłejchwaływZbawicieluświata.
Przetomy,Władysław,zBożejłaskikrólpolski,panidziedzicziemkrakowskiej,
sandomierskiej,sieradzkiej,łęczyckiej,kujawskiej,najwyższyksiążęlitewski,Pomorza
iRusiitd.,iAleksanderczyliWitold,wielkiksiążęlitewski,panidziedzicziemruskich
itd.,oznajmujemybrzmieniemniniejszegowszystkim,komunależy,obecnymiprzy-
szłym,którzywiadomośćoniniejszemmiećbędą.Szczodrobliwądłoniązlewającłaski
napodległenaszemupanowaniuziemielitewskieiichmieszkańców,usiłowaliśmy
zawszestaniwarunkiichbytuulepszyć;gorącopragnęliśmyutwierdzićiugruntować
ichnazawszewwierzeprzyjętej,abyNajwyższy,zaktóregozrządzeniemaprzez
naszestaranieotrzymaliświatłowiary,wzmocniłichłaskąswojąkuchwaleiczci
imieniaswegoipomnożeniuswejwiarykatolickiej.Jakdawniejzasilaliśmyichczęsto
daramiszczodrotynaszej,takobecniechcemyduchowemiłaskamiichożywić,apra-
wemipracątempewniejichująć.Przeto,abysięwstałościswejwiarylepiejćwiczyli
izcnotywcnotęwzrastali,zdejmujemyznichjarzmoniewoli,któremdotądbyli
skrępowaniizwiązani,izwrodzonejnamszczodrobliwości,brzmieniemniniejszego
nadajemyidarowujemyimłaski,wolności,swobodyiprzywileje,którezwykle
katolikomsiędają,podługtreściniżejpisanychartykułów.
[1]Anaprzód,aczkolwiekwowymczasie,gdypoprzyjęciu,znatchnieniaDuchaŚw.,
światławiarykatolickiejdostąpiliśmyKoronyKrólestwaPolskiego,jużwtedydla
pomnożeniachrześcijańskiejwiaryorazdladobraipożytkuziemnaszychlitewskich,
takowerazemzziemiamiipaństwamiimpodległemiizniemipołączonemi,rzeczonemu
KrólestwunaszemuPolskiemuprzywłaszczyliśmy,wcielili,połączyli,zjednoczyli,przydali,
sprzymierzyli,zjednomyślnąwoląnasząizgodąbracinaszych,orazzezgodąiprzy-
zwoleniemwszystkichpanów,szlachty,wielmożówibojarówziemilitewskiej;wszakże
chcącziemieowelitewskieprzedwrogieminajazdamiizdradamiKrzyżakówiich
sprzymierzeńców,orazinnychnieprzyjaciół(którzyziemielitewskieiKrólestwoPolskie
starająsięzburzyćiknująichzniszczenie)wwiększembezpieczeństwieiobronie
postawić,orazzapewnićimwiecznypożytek,ziemiete–którezawszepełnąwładzą
iwszelkiemprawemdotądposiadaliśmyiposiadamyodprzodkównaszychiporządkiem
urodzenianaszego,jakoprawypan–zwoląizgodąpanów,szlachtyibojarów,
rzeczonemuKrólestwuPolskiemupowtórnieznowuwcielamy,downętrzności
kładziemy,przywłaszczamy,złączamy,przyłączamy,sprzymierzamyinawiekiprzywią-
zujemy.Stanowimyjednocześnie,abytakowe,zewszystkiemiswojemiksięstwami,
ziemiami,własnościami,zewszystkiemprawem,nawieczneczasynieodwołalnie
inierozerwalniezKoronąKrólestwaPolskiegobyłyzłączone.
[2]Wszystkiekościołyziemlitewskich,katedralne,kolegiaty,parafialneizakonne,
wileńskiiinne,takzałożoneizbudowane,jakzałożyćizbudowaćsięmające,mocą
niniejszegopisma,zgodniezobyczajemKrólestwaPolskiego,zachowamywe
wszystkichichwolnościach,przywilejach,ekzempcyachizwyczajachpowszechnych.
[3]Panowie,szlachtaibojarowieziemnaszychlitewskichmają,narównizpanami
iszlachtąKrólestwaPolskiego,używaćikorzystaćzewszystkichudzielonychimprzez
39
