Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
chorążych:[...]orazinnychrycerzyiszlachciców,którzysięznajdowalinageneralnej
naradzie,czylizjeździe.Danonaręcewspomnianegoczcigodnegoojca,biskupa
włocławskiegoJana,kanclerzaKrólestwaPolskiegoiczcigodnegoprepozytałęczyck-
iegoiśw.FlorianapodKrakowem,doktoraprawWładysławazOporowa,pod-
kanclerzegotegożKrólestwa”.
19.WielkiprzywilejKazimierzaJagiellończyka
dlaLitwyz1447r.
Łac.:Codexepistolaris,Lewicki,s.9-12(nr7)
Wybórźródeł,Labuda,t.3,s.59-63(wwyjątkach)
[...]myKazimierz,zBożejłaskiwybranykrólKrólestwaPolskiegoiwielkiksiążę
ziemLitwy,RusiiŻmudziitd.zważywszystałąwiernośćprzewielebnych,czcigodnych,
znakomitych,dzielnych,wpływowych,rozumnychioględnychprzełożonychduchow-
nychiświeckich,książąt,baronów,szlachty,bojarówimieszczanziemWielkiego
KsięstwaLitwy,Rusi,Żmudzi,[...]uważaliśmyzarzeczgodną,wzamianzatakwielkie
dobrowynagrodzićichodpowiednioiłaskawieprzeznadanieimprzywilejów
iwolności[...].
[§1]Przedewszystkimwięcwspomnianymprałatom,książętom,baronom,
szlachcieimiastomrzeczonychziemWielkiegoKsięstwaLitwy,Rusi,Żmudziitd.
daliśmy,przyznaliśmyinieodwołalniedarowaliśmy,imocąniniejszegodokumentu
dajemy,przyznajemy,darujemyinazawszeszczodrzerozdzielamy,wogólności
icałkowicie,tesameprawawolnościiimmunitety,takjakjemająprałaci,ksiażęta,
baronowie,szlachtaimiastaKrólestwaPolskiego.Leczabyzpowodutegoogólnego
ujęcianiemogławprzyszłościwyniknąćjakimkolwieksposobemjakaśwątpliwość
czyniejasność,postanowiliśmywyraźnietuwymienićtewolnościlubniektóre
znich.
[§2]Awięcnajpierwwszystkiedarowizny,przywilejeorazimmunitetykościołów
katedralnych,kolegiackichiklasztornychnaziemiachnaszychWielkiegoKsięstwa
Litwy,Rusi,Żmudziitd.wybudowanychlubmającychpowstaćwprzyszłości,
założonychobecnieiwprzyszłości,chcemyzachowaćnietknięteinienaruszone,
iutrzymać,istrzecichstosowniedonieograniczonejnaszejwładzy.Jeślibysię
zdarzyło,żetekościołykatedralne,kolegiackie,klasztorneprzezjakiśczaszpowodu
czyjejśśmiercilubrezygnacjibyłybywolneipozbawioneswegopasterza,wówczas,
ponieważopiekanadnimzpełnymprawemnależydonas,jakwiadomo,idonaszych
nastepców,starającsiędlanichoinnychpasterzyniepowinniśmyprzedstawiaćinnego
czyinnychniżziomkaznaszegoWielkiegoKsięstwaLitwy,gdydowiemysiędokładnie
ojegoprzydatnościiwyrobionymcharakterze;wprzeciwnymzaśraziebędziemy
obowiązaniprzedstawićzdrugiegonaroduosobępożyteczną,zacnąiodpowiednią,
51
