Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
AnnaKrakowiak-Socjolekthipicznyjakoprzykładprofesjolektu
Neologizmyfunkcyjne
91
Neologizmyfunkcyjnetowyrazyprzejętezinnejodmianyjęzykabezzmiany
znaczenia,alespełniająceinnąfunkcjęniżwodmianachmacierzystych(Grabias
1997,s.237).Naprzechodzeniewyrazówzinnychodmiandoleksykihipicznejmają
wpływ:umiejscowienieośrodkahodowlanego,wykształcenieiwiekmiłośników
koniorazrodzajwykonywanegozajęciaprzykoniu.Terminologiazootechniczna,
weterynaryjna,zoologiczna,medyczna,anatomiczna,biologiczna,aprzynajmniej
jejpodstawy,musibyćznanakażdemu,ktozajmujesiękoniem,hodujegoczy
opiekujesięnim,ponieważtozapewniawłaściweutrzymanieiużytkowaniekonia.
Wsocjolekciehipicznymnaobecnośćwystępowaniawyrazówgwarowychma
wpływilośćstadninwdanymregioniePolskiorazosobypochodzącezokolicznych
wsiipracującewstadninielubstadzie.Wzebranejleksycewystąpiłosłownictwo
ogólnogwaroweoraztypowedlaokreślonegoregionuPolski,np.bestryCkońsro-
katy)
,chlaćCżrećokoniuikrowie)
,drabkaCurządzeniezeszczeblami)
,kietaCłańcuch)
,
kopytCkopytokonia)
,supońCrzemieńłączącykleszczynyprzychomącie)
,zaobroczyć
Cdaćobrokkoniowi)
,ganekCkorytarzwstajni)
,harcelChakwkręcanydopodkowy
zmniejszającypoślizgnogi;hacel)
,helaCwózwdeskach)
,hofnalCgwóźdźdopodków,
hufnal)
,lyckiCwodzedojazdykonnej)
,odpasCkarmieniekoni)
.
Wyrazyzootechnicznezsocjolektuhipicznegotonp.belgCzimnokrwistykoń
pociągowy)
,bretonCkońzimnokrwisty,pociągowy)
,cybatyCokreśleniekoniaobudo-
wieżyrafy,końtakimazadwyraźnieniższyodwysokoipotężnierozbudowanego
przodu)
,hunterCkońmyśliwski)
,inbredCkońmającyrodzicówbardzobliskospo-
krewnionych;końzinbredowany,spokrewniony)
,kalibrowyCkońmocnejbudowy)
,
kłodaCtułówkonia)
,kłusakCkońbiegającytylkokłusem)
,łykawośćCnarówkonia)
,pipak
Czmianachorobowastawuskokowegokonia)
,sarniakCnaroślkostnanastawieskoko-
wymkonia)
,szłapCnieprawidłowychódkoniabędącymieszaninągalopuzkłusem,
kiedykońprzedniminogamigalopuje,atylnymiidziekłusemlubodwrotnie)
,zimno-
krwistyCkońokonstytucjilimfatycznej;masywnej,ciężkiejbudowieiflegmatycznym
temperamencie,chodzącytylkostępemikłusem;końpociągowy)
.
Słownictwoweterynaryjnedośćczęstopojawiasięwleksycehipicznej,ponieważ
dotyczyonochoróbischorzeńorazbudowyanatomicznejkonia,np.bilardowanie
Crozrzucanieprzedniminogaminabokiwstępie,wkłusie)
,brokdouwnCzgrubienie
ścięgnazginającegokończynęukonia)
,dychawicaCwadakoniobjawiającasiętrudno-
ściąwoddychaniu)
,grudaCzapalenieskórywokolicachpęcintylnychkoniawywołane
długimstaniemnamokrejściółce)
,kolerCbezgorączkowaprzewlekłachorobakoni)
,
koziniecCnieprawidłowapostawanógprzednichkoniawidzianazboku,polegająca
nawygięciustawunadgarstkowegodoprzodu)
,mięśniochwatCchorobakonispowo-
dowanazaburzeniamiprzemianymaterii,pojawiasięzwyklenagle,najczęściejpo
obfitymżywieniuikilkudniowejbezczynności)
,ochwatCgośćcowezapaleniemięk-
