Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wrazzgromadzeniemmateriałówdialektologicznychorazopracowy-
waniemwielusłownikówbiałoruscybadaczejęzykagwarowegopracowali
równieżnadprzygotowaniempublikacjiteoretycznych.Mająonezarówno
ogólny,jakiszczegółowycharakterbadańdialektologicznych.Dotychdru-
gichchciałabymzaliczyćnaprzykładopracowaniazawierającewskazów-
kidotyczącepracynadsłownikiem[Купрыенка,Шур1996;Некрашэв.ч
2004;Mатэрыялы2005],atakżemateriałyporuszająceróżnegorodzaju
lingwistyczne,etnograficzneihistoryczneaspektymowyPolesia[Вярэн.ч
2009;Шклярык2017].Ciekawąiważnąpropozycjąnaukowązpuntuwi-
dzeniazarównoodniesieniadokonkretnegoregionuBiałorusi,jakiteorii
orazrozwojudialektologiibiałoruskiejjestХрэстаматыяпабеларускай
дыялекталог...ЦэнтральнаязонаpodredakcjąLubowiKuncewicziWe-
ronikiKurcowej[Хрэстаматыя2009],wktórejzostaładokładnieiszero-
koomówionacentralnastrefagwarbiałoruskich.Publikacjazawierateksty
gwarowepochodzącezcentralnejstrefygwarbiałoruskich,którezebrano
podczasbadańterenowychwlatach1998-2008w18rejonachobwodu
mińskiego(berezyńskim,czerwieńskim,dzierżyńskim,kleckim,kopylskim,
krupskim,lubańskim,łohojskim,miadziolskim,mińskim,nieświeskim,
puchowickim,smolewickim,starodoroskim,stołbcowskim,uzdzieńskim,
wilejskim,wołożyńskim);6rejonachobwodugrodzieńskiego(karelickim,
nowogródzkim,słonimskim,szczuczyńskim,wołkowyskim,zelwieńskim)
orazjednymrejonieobwodumohylewskiego(osipowickim).Domateriałów
gwarowychautorzydołączyliszerokikomentarznaukowywyjaśniającyoso-
bliwościmowyodzwierciedlonejwdołączonychtekstach.
Zagadnieniateoretycznezwiązanezbogatąiróżnorodnąproblema-
tykądialektologicznązostałyporuszonewtakichwydaniachostatnichlat,
jak:Беларускаядыялекталог.я.Матэрыялы.даследаванн.[Беларуская
дыялекталог.я2010].Jesttociągdalszywcześniejwydanychprac
poświęconychleksycegwarowej[zob.:Народнаеслова1976;Народная
лекс.ка1979;Народнаясловатворчасць1979;Жывоенароднаеслова
1992;Жывоенашаслова2001;Скарбынароднаймовы2005;Народныя
скарбы2008].Wzbiorzezostałaprzybliżonatematykabadańdialektolo-
gicznych,leksykigwarludowych,toponimiiorazfrazeologii.Osobnyrozdział
stanowiątekstygwarowe.Publikacjadotyczyrozmaitychzagadnieńztakich
dziedzin,jak:leksykografia,leksykologia,frazeologia,fonetykaetc.Nauwagę
zasługująrównieżpublikacjezwybranymitekstamiwybitnychlingwistów
białoruskich:AlaksandraKrywickiego[Крыв.цк.2017],MikołajaBiryły
[Б.рыла2017]czyHienadziaCychuna[Цыхун2018].
MonografiaA.Krywickiegozawierajegowybraneprace,którychczęść
jestpoświęconaproblemomteoretycznymdialektologiibiałoruskiej(np.po-
29