Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
1Einleitung
tiverNähezurscheinbarwirrenRededesNarren,mitdessenkomischenPostenHeine
seineschriftstellerischeTätigkeitwiederholtidentifizierte.(Vgl.DHA7/1;131)
ImZusammenhangeinerArbeit,dienachdenElementeneinesFachdiskursesin
HeinesTextenfragt,erscheinteshilfreich,HeinesBriefeanMosesMoserundKarl
AugustVarnhagenzubetrachten,indenenderAutordieseengenFreundebittet,ihm
dieentsprechendenStoffeundInformationenzurVerfügungzustellen:„Ichkannda
allesbrauchen“eröffnetderDichter.„Ichkannalleseinweben,wasichwill“fügter
hinzu(HSA20;167).ImBriefanVarnhagenerklärtsichHeineauchgernebereit,
fertigeTextsegmenteinseinpoetischesWerkzuübernehmen.Erschreibt:
„MöchtenSieeinebestimmteSacheangesprochenzu[sic]sehenoderirgendeinen
unsererIntimengegeißeltzusehen(...)schreibenSieselberinmeinemStildie
»Lappen«,dieichinmeinemBucheeinflickensoll,undSiekönnensichaufmeine
heiligsteDiscrezionverlassen.“(HSA20;169)
ImgegebenenRahmenistesvonInteresse,dassHeine,dessenTexteneineentschiedene
NeigungzumEnzyklopädischenattestiertwird,sich–zumindestwährenddesAufent-
haltesinLüneburg(1826),beidemerseinegeistigeIsolationbesondersschmerzlich
empfindet–bereiterklärt,imRahmender„Lappentechnik“Elementewissenschaft-
licherDiskurseinseineTexteeinfließenzulassen,diesichnichtseinereigenenLektüre
verdanken.
Indemam14.10.1826anMosesMosergerichtetenBrief,demerdenPlandes
zweitenBandesderReisebilderanvertraut,fragtHeine:
„WillstDumirnichteinigeneueIdeendazuschenken?IchkanndaAllesbrau-
chen.FragmentarischeAussprücheüberZustandderWissenschafteninBerlin
oderDeutschlandoderEuropa–werkönntedieleichterskizzierenalsDu?Und
werbesserverwebenalsich?Hegel,Sanskrit,Dr.Ganz,Symbolik,Geschichte,
–welchereichenThemata.Duwirstesnichtbequemerbekommen;ichsehvoraus,
DuwirstnieeinganzesBuchschreibenundkeins,wasdieganzeWeltliest.Esist
nichtsosehrdieLust,michmitDeinenFedernzuputzen,sondernmehrderliebe-
volleZug,DichgeistiginmeingeistigesWesenaufzunehmen.(...)Undmeine
DiskrezionverbürgeDirmeinEhrenwort.“(HSA20;276)
DiezitierteBriefpassage,inderHeineseinemengenFreundanbietet,dessenAus-
führungenzudenwissenschaftlichbrisantenThemenderZeitinseineliterarischen
Textezuintegrieren,ohnesiealsfremdeÄußerungenkenntlichzumachen,demon-
striertdieinterpretatorischeHerausforderung,vorderdieheutigenLeserHeinesstehen.
DiezitiertenÄußerungenbelegen,dasseinRückgriffaufdieAuskünftederinBezug
aufdieErfassungvonHeinesLektürenzuverlässigenChronikseinesLebensund
WirkensvonFritzMendenichtimmerausreichenderscheint.68WollendieForscher
diePartikelderuntergangenenDiskursezunächstalssolcheerkennen,könnensie
68
Vgl.FritzMende:HeinrichHeine.ChronikseinesLebensundWirkens,Berlin:Akademie-
Verlag,1970.
