Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ZAGADNIENIAWSTĘPNE
DopieroostatnioKasjodorstałsięautoremczęściejopracowywanymwpol-
skiejnauce,cowidaćzniżejpodanejBibliografii.Całelatapozostawałna
marginesiepolskichstudiów,zkoleifragmentyjegodzieł,częstokrótkie,
bywałypodawanewróżnychantologiach
.JedynąpracąpolskąoKasjodo-
teżpionierskieznaczeniemapięćstudiówotymautorze,opublikowanych
wnStudiachWarmińskich”przezprofesoraolsztyńskiegoseminariumdu-
chownego,ks.MikołajaLohra,nabaziedoktoratunapisanegonaKUL-u,
podkierownictwemprof.StefanaSwieżawskiego,któredodziśzachowały
swojąwartość.Dlategopublikujemyjewniniejszymtomie,tytułemwstępu
doWyborupismKasjodora.
Tomniniejszyotwierawstępogólnypióraredaktoratomu.Ponimna-
stępujewspomnianepięćstudiówks.Lohra,takjakbyływydanewnStu-
diachWarmińskich”
,zniewielkimipoprawkami;opatrzonojekrótkimbio-
gramemks.M.Lohranapisanymprzezjegoucznia,ks.JackaJezierskiego,
biskupaelbląskiegowrazzbibliografiąjegoprac.Potejczęściwstępnej
następująprzekładydwóchpełnychdziełmnichazVivarium:Krótkiewyja-
śnieniadoApokalipsyśw.Jana,zewstępemiopracowaniemprof.Dominiki
Budzanowskiej-WeglendyorazOduszyprzełożoneiopatrzonewstępem
orazkomentarzamiprzezks.JarosławaJanuszewskiego.Dotychdwóchpeł-
nychdziełKasjodoradołączyliśmyprzekładikomentarzdotraktatuOmu-
zyce,tojestrozdziałupiątegodrugiejczęścidziełaInstitutiones,opracowany
przezks.drLucjanaDyka
orazsentencjezVariae-wybraneiprzełożone
przezks.prof.KrzysztofaBurczaka.Tomniniejszyzamykaepilogpięknej
powieściHannyMalewskiej,Przemijapostaćświata,opisującystarośćKa-
sjodorawjegoVivarium.
ks.MarekStarowieyski
Por.W.Stawiszyński,Bibliografapatrystyczna1901-2016,Tyniec2016
3
,nr12652-
12678.
