Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
1.Istotaiformycoachingu
sobieprawdę–nawetniewygodną–inatoprzedewszystkimkładlinacisk
wrelacji,bezwznoszeniamurówobronnych?[...]Wyobraźmysobieświat,
wktórymludziebylibygotowinaprawdęsłuchaćnietylkosłów,aleteż
wszystkiegopozasłowami.Jakbytobyło,gdybyśmykierowalisięmożliwie
najśmielsząwizjątego,kimmoglibyśmybyćmysamiikimmogłybybyć
naszedzieci,zamiastwytykaćwłasneicudzeograniczenia?Jakbytobyło,
gdybyśmyspodziewalisięposobiewielkościzamiastniepowodzeńlubnie-
adekwatności,aporażkitraktowaliniejakohańbę,leczpomocwszybkim
uczeniusię?Jakbytobyło,gdybyśmywyrażaliuznaniedlamocnychstron
innychludzizamiastzwracaćuwagęnaichwady?
Byłbytoświatciekawości,zadziwieniaisłuchaniawzupełnienowyspo-
sób.Byłbytoświat,wktórympozwolilibyśmyswojejintuicji,abysięujaw-
niła.Wzajemniedotrzymywalibyśmywobecsiebiezobowiązańiodpowia-
dalizato,kimjesteśmy,orazzaswojeobietnice.Wtymświeciebylibyśmytak
samooddaniprawdzieosobie,jakprawdzie,którąmówimyinnym.
Wtymświecieuczeniesięirozwójbyłybybardziejcenioneniżkomfort
ipozory.Wyobraźmysobie”.
Rodzajecoachingu
Rodzajecoachingu
Businesscoaching,lifecoaching,sportcoaching,educationalcoaching,health
coaching,executivecoaching,careercoaching,expatcoaching,individual
coaching,teamcoaching,selfcoaching,internalcoaching,externalcoaching,
familycoaching,e-coaching,peercoaching–nawetsamoznalezieniepol-
skichodpowiednikówwieluztychpojęćnastręczasporotrudności.Próba
charakterystykiwymienionychterminów,ujęciaichwewspólnekategorie,
ustaleniakryteriówpodziału,analizyróżnicipodobieństw–mogłabystano-
wićprzedmiotniejednejrozprawy.Skoncentrujmysięzatemnatychrozróż-
nieniach,któresąistotnezpunktuwidzeniadalszychrozważań.
Pierwszymnarzucającymsiępodziałemjestpodziałnatzw.lifecoaching1
orazcoachingbiznesowy.Lifecoaching,jaksamanazwawskazuje,wspiera
osiąganietzw.celówżyciowych,natomiastcoachingbiznesowy–celów
zawodowych.Problempoleganatym,iżwpraktycetychcelówniedasię
rozdzielić.Prawidłowośćtęobrazowoilustrujeprzykładpodawanyprzez
MaciejaBennewicza(2011,s.35):
1
KatarzynaPopiołek(2021,s.191)pisze:DTerminlifecoachingbrzmidlapolskiegoucha
bardzodrażniąco.Jednakjegotłumaczenie[...]nieoddajedobrzeistotyzagadnienia,aponadto
oryginalnaangielskojęzycznawersjaprzyjęłasięwliteraturzeprzedmiotu.Zniechęciąpozostaję
więcprzytejoryginalnejwersji”.Jaczyniętaksamo,zarównowstosunkudolifecoachingu,jak
iinnychrodzajów,osamymterminieDcoaching”niewspominając.
