Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
17
przyjmowanyjakodziełoperfekcyjne,naprzykładwzakresiewyłożonych
przezsamegoMakarewiczazasad,naktórychbudowanybyłkatalogśrod-
kówzabezpieczających4czymodnympodówczaspsychologizmie.Cowię-
cej,niejestteżwcaletakiepewne,żepraktykaorzecznictwabyłaztymi
zasadamizgodna,odzwierciedlałanietylkoichrozumienie,lecztakżeapro-
batę.Mówiącnajogólniej,krytykaorzecznictwazawartawanalizowanym
przezAutorkęDreferaciesprawozdawczym”B.Wróblewskiegowygłoszo-
nymnaIIIZjeździePrawnikówPolskichw1936rokupokazujewyraźnie
napięciapojawiającesięwwymiarzesprawiedliwościkarnejwtedy,gdy
ideetowarzyszącetworzeniuprawasąalboopacznieinterpretowaneprzez
praktyków,albodlawielurozmaitychpowodównieznajdująwśród
nichposłuchu.Toakuratniejestkonstatacjaszczególnieoryginalna,ale
prowadzidoseriiinteresującychpytańdotyczącychuporczywiepodtrzy-
mywanejtakżeprzezprawnikówideisprawiedliwościstanowiącejprze-
cieżzworniktegowszystkiego,codziejesięwprocesachkarnych.Może
zpokorąwypadazamyślićsięzatemnadtym,cochciałnamprzekazać
H.PeytonYoung,gdypisał,żeDpomiędzywszystkimirzeczami,których
niema,sprawiedliwość[equity]zajmujewistociemiejsceszczególne,nie
istniejeonabowiemnakilkasposobów[ł]Popierwsze,jesttosłowo,za
pomocąktóregohipokrycimaskująswójinteres[ł]Podrugie,twierdzisię,
żenawetjeślisprawiedliwośćistniejewjakimśsensiepojęciowym,tojest
takbeznadziejniesubiektywna,żeniedasięjejanalizowaćnaukowo[ł]
Potrzecie,nawetjeśliprzyjąć,żesprawiedliwośćniejestcałkiemsubiek-
tywna,tonieistniejeżadnarozsądnateorianajejtemat”5.
Oczywiściemożnatęuwagęzignorować,wskazującnaprzykład,żeksiążka
Youngadotyczyprzedewszystkimtakzwanejsprawiedliwościdystrybu-
cyjnej,alewielezdajesięwskazywać,żeprzedproblemem,prędzejczy
źniej,będąmusielirównieżstanąćprawnicy.Ba,niejestwykluczone,
żejużprzednimstojąoczymprzekonujekolejnaksiążkawartauwagi.
Idzieoksiążkęoskądinądfascynującymi,taksięniefortunnieskłada,
wielceaktualnym,tytuleAreJudgesPolitical?AnEmpiricalAnalysisof
FederalJudiciary.Niewartomożeprezentowaćtucałegowywodujej
autorów,wystarczywskazaćpowód,dlaktóregolekturatejwłaśnieksiążki
mogłabyokazaćsięinteresującadlatychwszystkich,którzyzainteresowalisię
problematykąsędziowskiegowymiarukarywewspółczesnejPolsce.
Odpowiedźnapytaniezawartewtytulejestniejednoznacznawtejmierze,
4Por.J.Makarewicz,Zasadypolskiegokodeksukarnego,https://repozytorium.
amu.edu.pl/bitstream/10593/20372/1/008JuliuszMakarewiczRPE.
5H.PeytonYoung,Sprawiedliwypodział,przeł.M.Jasiński,J.Haman,WNScho-
lar,Warszawa2003,s.9.