Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
9
iKról-Duch.MotywyszlacheckiewtwórczościSłowackiegopełnią
istotnąrolęprzedewszystkimjakoproblemartystyczny,zktórympo-
etazmagałsięwróżnychokresachswojejtwórczościzapośrednic-
twemróżnychgatunków,układówfabularnychiwielujęzyków
poetyckich.Ichbogactwo,przywoływanienaróżnychpoziomachor-
ganizacjitekstu(język,realia,postacie,układyfabularne),świadoma
grazewspółczesnąpoeciekonwencjąwtraktowaniumotywówhisto-
rycznych-wszystkotosprawia,żerespektującchronologiętwórczo-
ściSłowackiego,możnapokazaćrozwójstylizacjisarmackiejodfunkcji
niemaltylkodekoracyjnejpomistrzowskiewłączeniewświatsarmac-
kibarokuCalderonowskiego.Takiepodejściecharakteryzujestudium
Claude?aBackvisa14,którestanowiłodlamniestaleważneodniesie-
nie,coniezawszeoddająprzypisy.
Niniejszaksiążkajestpróbąspojrzeniasyntetycznego,alebezambi-
cjiwyczerpaniaproblemu.Ponieważinteresujemnierozwójtwórczości
Słowackiego,zmuszonabyłamdowyboruutworównajbardziejrepre-
zentatywnychdlaproblematykipostawionejwtemacie,wybórtenoczy-
wiściemożebyćdyskusyjny.Niepoświęciłamodrębnegorozdziału
SamuelowiZborowskiemu,comożezaskakiwać.Wymagałobyto,wmo-
imprzekonaniu,badańnadrękopisem,czegoniemogłamsiępodjąćna
tymetapiepracy.Sądzęjednak,żeniezmieniłobytozasadniczownio-
skówkońcowych.Analizowanetekstyilustrująróżnorodnośćpodejścia
dotematuszlacheckiejprzeszłości.Syntetycznycharakterpracypowo-
duje,żeanalizyiinterpretacjenieobejmująwszystkichpoziomówdzie-
łaliterackiego.Koncentrujęsiętylkonaelementachważnychdla
poszerzeniawiedzyoszlacheckimobrazieświatawtwórczościJuliusza
Słowackiego,starającsięwmiaręmożliwościpokazaćdziewiętnasto-
wiecznykontekst.WielezawdzięczamkoncepcjombadawczymJerzego
Faryny(semiotyki,tematologii,mitopoetyki)15.Wrozważaniachnad
problemamiszlacheckiejtradycjiwliteraturzeromantyzmuszczególnie
ważnebyłydlamniebadaniaprowadzoneodlatsiedemdziesiątychzini-
cjatywyZofiiStefanowskiejiStefanaTreugutta,którychwynikiopubli-
14
C.Backvis,Słowackiibarokowedziedzictwo,przeł.J.Prokop,w:tenże,Szki-
ceokulturzestaropolskiej,oprac.A.Biernacki,Warszawa1975.
15
J.Faryno,Wwiedienijewlitieraturowiedienije,Sankt-Pietierburg2004oraz
komentarzdo:śmieciewliteraturze,red.R.Bobryk,M.Kryszczuk,J.Urban,Siedlce
1998.
