Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
bergart
44
~[to]siedzimocno,[to]aniniedrgnie;~et
fóderenrdttaordspr.góraurodziłamysz
bergart-en-errodzaj(m)skały
bergbanla-an-orkolejlinowo-terenowa,
kolejzębata
bergfastatwardyjakskała
bergfink-en-arzool.jermptak
berggrund-en-erpodłożeskalne
berghäll-en-arpłytaskalna,skałaf
bergigagórzysty
1bergis-en-arbródchlebpszennyopodłuż-
nymkształcie,posypanymakiem
2bergisadv.vard.namur,bankowo
bergkristall-en-erminer.kryształgórski
berg-och-dalbanla-an-orkolejkagórska
wwesołymmiasteczku
bergsbestigare-n=alpinist|am,-kaf;isht
iPolentaterni|km,-czkaf
bergsbestigning-en-ar
wspinaczkawysoko-
górska;turwchodzenie(n)naszczyt(górę);
ishtiPolentaternictwon
bergsbo-n-rgóralm,-kaf
bergsbruk-etgórnictwon
bergsingenjör-en-erinżyniergórnikm
bergskam-men-margrzbietgórski
bergskedjla-an-orłańcuchgórski,pasmo
górskie
bergsklyftla-an-orszczelinaf,rozpadlinaf
bergsluttning-en-arzboczegórskie
bergspass-et=przełęczgórska
bergspredikanbest.sing.,bibl.kazanie(n)
nagórze
bergstopp-en-arszczyt(m)góry
bergsäkerabildl.murowany,absolutnie
pewny(pred.anv.pewien)
bergtagenazauroczony,oczarowany
berguv-en-arzool.puchaczm
bergvägg-en-arścianaskalna
beridena,~polispolicjakonna
berikatr1wzbogac|ać,-ić
BeringssundCieśnina(f)Beringa
BerlinBerlinm;i~wBerlinie;till(frdn)~
do(z)Berlina
Berlinblockadenhist.blokadaBerlina
1948–49
berlinbo-n-rberli|ńczykm,-niankaf
Berlinmurenbest.sing.,hist.murberliński
berlock-en-erbrerlokm,breloczekm,wisio-
rekm
bermudasplbermudasshortsbermudypl
BermudasöarnaplBermudypl;i~naBer-
mudach
BernBernon;i~wBernie
beroitr31~pdngtkommaanzależećodcze-
goś;
hasingrundi
wynikaćzczegoś,braćsię
zczegoś;
det~rpdvddret
tozależyodpogo-
dy;det~rpdatthandrsvensktodlatego,
żejestSzwedem;
det~ddepdettmissfórstdnd
towynikłoznieporozumienia;
det~rpdtycke
ochsmak
tokwestiagustu;
det~rpd
tozależy;
vad~rdetpd?zczegotowynika?,odczego
tozależy?2ldtasaken~odłożyćsprawę
napóźniej,[narazie]daćczemuśspokój
beroendeIazależny(av,pdngtodczegoś);
~avldkemedel
uzależnionyodleków
II
prep.
,
~pdngtwzależnościodczegoś;pågrundav
ngtzpowoduczegoś,wskutekczegoś;~pd
omstdndigheternawzależnościodokoliczno-
ści
III
-t-n
zależność
f
;
missbruk
uzależnienie
n
beroendeframkallandeauzależniający
beroendeställning-en-arstosunek(m)
zależności
berså-n-eraltankafzpnącychroślin
berusaItr1odurz|ać,-yć,up|ajać,-oić;hon
ldtsig~savframgdngen
upajałasięsukcesem
II
rfl
,
~sig
up|ajać,-oićsię;
medsprit
upi|jać,-ć
się(medngtibådafallenczymś)
berusladapijany;formelltznajdującysię
wstaniezamroczeniaalkoholowego;
bildl.dv.
upojony(
avngt
czymś);
i-attillstdnd
wstanie
zamroczeniaalkoholowego
berusandeaodurzający,upajający
berusning-en-arzamroczenien;bildl.upo-
jenien
berusningsmedlel-let=środekodurzający
beryktadaosławiony,cieszącysięzłąsławą
beråttamed~modzpremedytacją
beräknatr1oblicz|ać,-yć;uppskattao|szaco-
wać;bussen~skommaitidprzypuszczasię,
żeautobusprzyjedzienaczas;~dkostnad
przewidywanykoszt
beräknandeawyrachowany
beräkning-en-arobliczenien,kalkulacjaf;
enligtmina~ar
wedługmoichobliczeń(sza-
cunków);tangtmedi~enwziąćcośpod
uwagę(wrachubę),uwzględnićcoś
berättatr1opowi|adać,-edzieć(ngtfórngn
komuścoś)
berättare-n=narratorm,-kaf;historieł
gawędzia|rzm,-rka
berättelse-n-ropowiadanien;redogórelse
sprawozdanien,raportm;litt.narracjaf
berättigatr1uprawni|ać,-ć;górabefogad
uzasadni|ać,-ć
berättigada
uprawniony(
tillngt
doczegoś);
befogaduzasadniony