Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wrazzrodzicamiprzeprowadziłsiędoWarszawy.Byłprozaikiem,
malarzemikrytykiemsztuki.Przezpewienczaszwiązanybył
zfuturystyczno-ekspresjonistycznągrupąnHałastra”(jid.Cha-
liastre)działającąwWarszawiewlatach1920-1922iskupiają-
przedstawicieliżydowskiejawangardyliteracko-artystycznej
2
.
WczasieIwojnyświatowejzazachętąznanegojużwówczas
pisarzaIcieMejeraWajsenberga(1881-1938)Warszawskizaczął
pisaćpowieść,któraukazałasięwWarszawienakłademWydaw-
nictwaWajsenbergawlistopadzie1920r.podtytułemSzmuglars.
Zostałaonabardzodobrzeprzyjętaprzezkrytykówiczytelni-
ków.Ojejpopularnościświadczyfakt,żejużrokpóźniejukazało
siędrugiewydaniewtymsamymwydawnictwie,zaśw1922r.
trzecie,firmowaneprzezbardziejznanewarszawskiewydawnic-
twoKulturLige(zinformacjąonakładzie1500egzemplarzy),
aw1926r.wWilnieczwartenakłademznanejoficynywydaw-
niczejBorysaKleckina
3
.
Kolejneutworypisarzaztegookresutoprzedewszystkim
opowiadaniapublikowanewróżnychczasopismachwjidysz.Na
przykładwpierwszymnumerzenAlbatrosa”z1922r.,awangar-
dowegoczasopismazwiązanegoznHałastrą”,ukazałosięjego
opowiadanieWgórach(Indiberg)
4
.W1923r.Warszawskiwyje-
chałzPolski,byostatecznierokpóźniejosiąśćwParyżu,gdzie
zajmowałsięmalarstwemikrytykąsztuki.Tamnapisałpozo-
stałeczęściswojejtrylogii:Mundur(Dermundir,zamieszczony
wczasopiśmienChaliastre”,nr2,1924)iŻniwa(Sznit-cajt,dosł.
Czasżniw,Wilno1926),którespotkałysięzmniejentuzjastycz-
nymprzyjęciem.Wpóźniejszychlatachpublikowałgłównieeseje
osztuce,wtymnatemattwórczościMarcaChagalla,zktórym
byłzaprzyjaźniony.NapisałteżkilkautworówwczasieIIwojny
2
Więcejnatematgrupyzob.Warszawskaawangardajidysz.Antologiatekstów,
wybórKarolinaSzymaniak,oprac.MonikaPolitiKarolinaSzymaniak,
Gdańsk2005.
3
WszystkieczterywydaniadostępnewBiblioteceNarodowejwWarszawie.
4
Zob.polskiprzekładwWarszawskaawangardajidysz…,op.cit.,s.197-208.
6