Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Podkoniec1880rokuprzypadała(wedługkalendarzażydowskiego)sie-
demdziesiątarocznicaurodzinAbaga.Prawdopodobniezjegowłasnejini-
cjatywyodbyłosięwówczasuroczystejubileuszowespotkanieliteratów.
Pisarzstarałsięwykorzystaćtęokazjędozbiórkidatkównaswojeutrzyma-
nie;pragnąłskończyćztułaczkąiwspokojudożywaćswoichdni.Jednak
zarównosamauroczystość,jakikwestaprzeszłybezecha,nieprzynosząc
spodziewanychdochodów42.
Falapogromów,któraprzetoczyłasięprzezCesarstwoRosyjskie
wpierwszejpołowielatosiemdziesiątychXIXwieku,odcisnęłapiętnona
postawachówczesnychtwórcówidziałaczyżydowskich.Podkopaławiarę
Gotloberawsiłęedukacjiidobreintencjecarskichwładz,aprzedewszyst-
kimuczyniłazAbagażarliwegosyjonistę43.Wwierszachztegookresu
(m.in.NesCijona44[ChorągiewkuSyjonowi],Asirejha-tikwa45[Więźniowie
nadziei]iJehudawe-Efraim46[JudaiEfraim])autorrozpaczałnadzawiedzio-
nyminadziejami,sprzeciwiałsięemigracjidoAmeryki,stanowczopotępiał
asymilacjęŻydówipostulowałpowrótnaojczystąZiemięIzraela.Zwra-
całsięteżmyśląkuprzeszłości;w1881rokuwydałdrukiemnowelęOrot
me-ofel[Światłazciemności]zwątkamiautobiograficznyminawiązującymi
dowydarzeńzlatmłodzieńczych47.
Ostatnielata
UschyłkużyciaGotlobermieszkałuzięcia,JehudyLejbaBorensztejna48,
sprawującegofunkcjętzw.kazionnego(urzędowego)rabina49,pośredniczą-
cegomiędzygminążydowskąaorganamipaństwa.ZDubnaobajprzenie-
ślisiędoRównegonaWołyniu,apotemdoBiałegostoku.Awrahamstracił
wzrokicorazrzadziejwychodziłzdomu.Stopniowooddalałsięodspraw
bieżącychipopadałwzapomnienie.
AwrahamBerGotloberzmarłwBiałymstoku12kwietnia189950izostał
pochowanynamiejscowymcmentarzu.W1925rokubiałostockieKołoLite-
ratówiDziennikarzyŻydowskichufundowałozachowanydodziśgranitowy
42
43
44
45
46
Zob.tamże,s.355-356.
Zob.tamże,s.356-357.
A.B.Gotlober,NesCijona,[w:]tenże,KolszirejMahalalel,t.1,Warsza1890,s.233-236.
A.B.Gotlober,Asirejha-tikwa,[w:]tenże,KolszirejMahalalel,t.1,s.236-243.
A.B.Gotlober,Jehudawe-Efraim,[w:]tenże,KolszirejMahalalel,t.1,s.179-182.Wierszopatrzonyjest
dwomacytatamibiblijnymi:flEfraimzmieszałsięznarodami”(oz7:8),flAJudajeszczeuznajeBoga
itrwawwiernościwobecNajświętszego”(oz12:1).
47
WtekściepojawiasięmotywwymuszonegorozwoduimiastaCzerniachowazakamuflowanegopod
fikcyjnąnazwąEcjon-Chewer;por.wniniejszymtomie:Częśćpierwsza,rozdz.V,poematOtosądzieje
Adama.
48
Pisownianazwiskaza:I.C.Zagorodski,AwrahamBerha-Kohen…,s.313.
49
Zob.J.Klausner,Historiaszelha-sifrut…,t.5,s.359.
50
Tj.2ijar5659,wedługdatypodanejnanagrobku.WzredagowanymprzezrodzinęGotloberanekrologu
widniejenatomiastdata1ijar5659.J.Klausner,Historiaszelha-sifrut…,t.5,s.359.
XXIII
ŻycieitwórczośćAwrahamaBeraGotlobera|ostatnielata
