Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
iAlbanii.Zakrestegoterminubyłzasadniczozgodny
zjegoówczesnymużyciemwpolitycemiędzynarodowej
obejmującymtakieaspekty,jakpolityka,
społeczeństwo,historiaikulturaczyrozwój
gospodarczy.Wszystkietekrajesągeograficznie
bliskieiposiadająwielecechwspólnychwsferze
religii,edukacji,kulturyiobyczajów.Narodytego
regionubyłystosunkowonieliczneipolityczniesłabe,
dlategoteżwielokrotniebyłyatakowaneprzez
dominującewregioniepotężniejszepaństwa.Podziały
wprowadzonepoIIwojnieświatowejnakonferencji
wJałciewlutym1945roku,dyktowaneinteresami
zwycięskichmocarstw,wprowadziłyEuropęWschodnią
dostrefywpływówZwiązkuRadzieckiego.Wyznaczyło
topowojennyustrójpaństwowyiścieżkirozwojutych
krajów,aostateczniestałosięźródłemdramatycznych
zmianhistorycznychw1989rokuiichpóźniejszej
transformacji.
Zasadniczoniemaróżnicymiędzyzakresemdawnego
pojęcia„EuropaWschodnia”aEuropąŚrodkowo-
Wschodniąwjejobecnymrozumieniu.Takiekraje,jak
Białoruś,UkrainaczyMołdawia,równieżpowinny
zostaćwłączonedotejkategorii,leczzewzględu
nazwyczajowepodziałypolityczneidyplomatyczne
wpoprzednichopracowaniachbyłyoneraczej
klasyfikowanejakopaństwaczłonkowskieWspólnoty
NiepodległychPaństw.
Termin„EuropaWschodnia”jestdobrzeznany
chińskimczytelnikom.LiteraturaEuropyWschodniej
zostaławprowadzonadoChinzpoczątkiemXXwieku.
PodczasstudiówwJaponiiLuXun(鲁迅1881–1936)10
zainteresowałsięliteraturą„słabychiniewielkich
narodów”.Wcykluesejówz1907roku
Osilepoezji
demonicznej
(
Mouloshilishuo
:摩罗诗⼒说)11przedstawił
kilkupisarzywschodnioeuropejskich,takichjakAdam
MickiewiczczySándorPetőfi,awprzedmowiedo
Harfy
(
Shuqin
:竖琴)12oświadczył,żechciałbyprzedstawić
ChinomliteraturęEuropyWschodniej13.
