Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
B.Dymara(red.),Dzieckowświeciezabawy.Okulturze...,Kraków2009
ISBN:978-83-7850-340-8,©byOficynaWydawnicza„Impuls”2009
Introduction23
awarm-heartedandnobleman.Heisaco-authorofthebookTechildinthe
worldoftradition(2002).Beforehediedhehadbeenworkingonthetextonplays
andgamesinmansions.Takingpartinthecreator’sfeastheissendingusand
hisfamilyhisunforgettablesmiles.Tewindfromtheneighbouringmountains
helovedsomuchissingingsongsforhim–songsaboutourearthandlife.Your
dreamscometrue,ourProfessorandFriend!
AlojzyGańczarczyk,Ph.D.(22.06.1932–2.12.2004),diedunexpecte-
dlyonDecember2nd.Hewasalwaysfriendlyandcheerful,henevercomplained
ofanything.Heavoidedlongjourneys,crowdsandtheworldofappearances.We
werefriendsforthirtyyears.AlojzyGańczarczykwasourbookseries’svotary.He
wroteabeautifularticleonthetransformationofthinkingwithyoungpeople
livinginvillages.Letthebeeshekeptpassionately,thebirches,poppiesandblu-
ebottlessinghimasongintokenofgratitudeforhisco-beingwithus.
tłum.AndrzejMurzyn
Podziękowania
WimieniuwłasnymiAutorówskładamserdecznepodziękowanieprof.zw.drhab.
WiesławieKorzeniowskiejzażyczliwośćorazpomocwsfinansowaniuprzepisywaniaiwy-
drukuznacznejilościtekstównaszejksiążkiodzieckuwświeciezabawy.
Dziękujęrównieżdr.hab.AndrzejowiMurzynowizatłumaczeniewstępówistresz-
czeńorazwielokrotnekontaktyzOficynąWydawnicząnImpuls”.
Panidziekanprof.drhab.JadwidzeUchyle-ZroskiorazdrEwieKochanowskiej
idrLidiiWollmandziękujęzaścisłąwspółpracęipomocwsprawachorganizacyjnych.
Zwdzięcznościąiszacunkiem
BronisławaDymara–redaktornaczelna
seriinNauczyciele–Nauczycielom”
