Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
36
Realizmetnografizujący.Prozaspodznakumimesis
skąpcem,wykorzystujebezradnychbiedaków,anawetnajbliższąro-
dzinę,ijeszczezbieraoklaski.
Zżyciaruchliwych,kairskichwarstwśrednichwynikająniezliczo-
nepomysłyliterackie,zwłaszczaześrodkowanewzbiorachopowiadań
PanRaŚab(RaŚabAffandi,1928),Abu(Alijakoartysta(Abu(Ali
(dmilartist,1934),Flecistadzielnicy(Zammdral-hayy,1953).
Zinspiracjimuzułmańskąobyczajowością
Otaczającyświatjestprzesiąkniętyobyczajowościąmuzułmańską.
ZniejwięcTaymèrczerpiewieleswoichmotywów.Niezajmujesię
propagowaniemczypromocjąislamu,aleantropologiąwynikających
zeńformżycia.Wjegoopowiadaniachwystępujekorowódpostaci
żaybów,takznamiennydlatradycyjnychśrodowiskegipskichiarab-
skich.Śaybtostaryczłowiek,azarazemautorytetwtradycjiarabskiej,
takjakwżyciubohaterowieprozynazywajążaybemwszystkieposta-
ciegodneszacunku,mianemżaybyobdarzanesąkobiety.Śaybowiemogą
byćnauczycielami,imamami,żaybemjestszacownymuzułmanin,któ-
ryodbyłpielgrzymkędoMekki,czylihdŚŚ.Aż-Śaybµum(atoopo-
wiadanie,któregotytułowybohater,ujmującystarzec,mapierwowzór
wmłodzieńczymżyciuTaymèra.Zetknąłsięznimwdzieciństwieimło-
dości.µum;aznajdujesięjakbywsacrum,któregoobszaremjestota-
czającaprzyroda.Możnapowiedzieć,żeżyjewiarąimądrością,której
wyrazemsąludoweopowieściprzyciągającesłuchaczyswoimurokiem.
Zgodniezpowszechnąopiniążaybowiezdolnisądoskonalerozumieć
prawidłarzeczywistości.Wtensposóbstająsięwielokrotnieprawdzi-
wymimistrzami.Dlawyznawcówżaybjestczęstouosobieniemmistrza
duchowego.
ZnamiennisąwtwórczościMahmèdaTaymèratzw.święciAllńha.
Wproziearabskiejeksponowanesąspecyficznepostacienludzizwięk-
szymlubmniejszymupośledzeniemumysłowym,którzyzgodnieztra-
dycyjnymwierzeniemluduuchodzązaświętych,gdyżczęśćichrozu-
muznajdujesięjużuAllaha»7.Onirównieżprzezszacunekdlaich
związkuzBogiemsąnazywaniżaybami.Najbardziejwymownymprzy-
kłademjestopowiadanieTaymèraŚaybSayyidgłupiec.Autor,stosu-
jącretrospekcję,przedstawiahistorięchorobyumysłowejegipskiegofel-
laha.Rzeczzaczynasię,gdywwynikuupadkuzosładoznajeon
zaburzeńumysłowych.Wygnanynastępnieprzezrodzinę,żyjezżebra-
niny.Wwynikuzbieguokoliczności,jaksugerujeautor,jegowizyty
7Ibid.,s.432.
