Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
Wprowadzenie
•
Odnotowywanonakładaniesięwypowiedziinterlokutorówpoprzez
zaznaczaniedywizemmiejsca,wktórymwypowiedźzostałaprzerwa-
na(-)orazzaznaczaniewnawiasieadnotacją(nnakładasię”),kiedy
pojawiałasięwypowiedźrozmówcywtrącającegosłowadowypo-
wiedzipierwszegonadawcykomunikatu;
•
Emfazęoznaczanopoprzezzastosowaniedużychliter;
•
Zaznaczanodźwiękiprzedłużonepoprzezpowtórzenieznaków,
oddzielającjeodsiebiedywizem(np.Nie-e-e).
Transkrypcjepochodząceznagrańnieuległymodyfikacjom,nulepszeniom”
oraznoczyszczaniu”
.Stanowiąmateriałautentyczny,atymsamymodzwiercie-
dlająwpełnidynamikęinterakcyjną,mającąmiejscenasalirozpraw.
Wświetleobowiązującejustawyoochroniedanychosobowychzdnia29
sierpnia1997roku(Dz.U.1997nr133poz.883),wsporządzonejtranskryp-
cjidokonanozakodowaniadanychosobowychuczestnikówprzesłuchań,jak
równieżzakodowanosygnaturyodbywającychsięrozpraw.Dane,októrych
mowa,pozostajądoinformacjiautorkininiejszejmonografii.
Wceluzaprezentowaniastosunkurólprocesowychwukładzieinterak-
cyjnym,pozostawionowstanieniezmienionymichidentyfikację.Odzwier-
ciedleniezależnościrólistatusówprocesowychmakonstytutywneznaczenie
wprzypadkudekodowaniaintencjinadawczo-odbiorczych.
Podczaspozyskiwaniamateriałuźródłowegodostrzeżononieliczne
utrudnienia.Byłynimim.in.:(1)nieodbywaniesięzaplanowanychrozpraw
zuwaginaniestawiennictwotzw.uczestnikównobligatoryjnych”
,których
obecnośćstanowiwarunekkoniecznydlaprzeprowadzeniarozprawygłów-
nej,jakrównież(2)częstekorzystanieprzezoskarżonychzprawadoodmo-
wyskładaniawyjaśnień,wwynikuczegomateriałegzemplifikacyjnywtym
obszarzejeststosunkowoubogi.
50Charakterystykapróbybadawczejimateriałuźródłowego
Napotrzebyprowadzonychbadańhospitowano48rozprawkarnych,pod-
czasktórychpozyskano164tekstyzprzesłuchańoskarżonych,świadków
