Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.2.Kryteriaustalanianowościneologizmu
19
teżwątpliwość,czynowypodwzględembudowysłowotwórczej
wyrazmożnanadalnazywaćneologizmem,jeślizadomowiłsięon
wtwórczościkilkupoetów(Skubalanka1962:22-29,44).
1.2.Kryteriaustalanianowościneologizmu
Pozaustaleniem,jakiegorodzajuelementemsystemujęzykowe-
gojestneologizm,należyrównieżokreślićpewnekryteria,napod-
stawiektórychbędziemożnazadecydować,żejesttoelementnowy.
Pozwolątegodokonaćkryteriaustalanianowościneologizmuwy-
różnioneprzezT.Skubalankę(1962:43-44),tj.kryteriumfilolo-
giczne,formalne,znaczeniowe,stylistyczneihistoryczne.Stani-
sławGrabias(1981:89-91)wymieniadodatkowokryteriumfre-
kwencyjne.
TeresaSkubalanka(1962:42-44)omawiapięćpowyższych
kryteriówwnastępującysposób:kryteriumfilologiczne(również
kryteriumzapisu,dokumentarne)wymaganoperacjisłownikowo-
-kartotekowych”ijestnustalanenapodstawiezaświadczaniawy-
razuwtekstachówczesnych”;kryteriumformalnedotyczybudowy
słowotwórczej(oneologicznymcharakterzedanegowyrazumoże
świadczyćużycienieproduktywnegoformantu,użycieformantu
wnietypowejfunkcjioraznagminnośćużyciaformantu);kryterium
znaczeniowe(jestprzydatneprzyneologizmachaluzyjnych,czyli
grzesłówzrozumiałejwyłączniewdanymkontekście,orazprzy
wyrazachnbezsensownych”,czylitakich,którychdesygnatynieist-
niejąwjęzykuogólnym);kryteriumstylistyczne(kiedyautoracha-
rakteryzujezamiłowaniedotworzenianeologizmów)orazkryterium
historyczne,tj.jeślistrukturawyrazuzdradza,żepowstałwzwiązku
zwydarzeniemhistorycznymorazjeśliautorlubjemuwspółcześni
objaśniajądanywyraz.
