Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Art.2
DziałI.Przepisyogólne
wsamymbonielubokreślonewpowiązanejdokumentacji,wtymwwarunkachwykorzystania
bonu.Wydajesię,żepowyższejestjednązistotnychcechodróżniającychbonodinstrumentu
płatniczego.Tenostatnimabowiemzasadniczopowszechną(powszechnieakceptowalną)moc
umarzaniazobowiązań.
Należyprzytymzauważyć,żeniekiedy(wprzypadkuniektórychbonówróżnegoprzeznaczenia)
krągtowarówlubusługmożliwychdootrzymaniawzamianzabonorazkrągpotencjalnych
dostawcówtowarów(usługodawców)możebyćbardzoszeroki.
173.Bonjestinstrumentem,któryumożliwiajegoposiadaczowi(okazicielowi)wymianęnatowary(czy
teżusługi),przyczymmaontakicharakter,żedlaotrzymaniatowarów(usług)wystarczającemoże
byćprzekazaniesprzedawcytylkobonów(nzapłacenie”tylkobonami),oilewartośćtychbonów
jestwystarczającadonabyciadanegotowaruczyteżdanejusługi.
Wzwiązkuztymibonamiwrozumieniukomentowanejdyrektywyniesąkuponyzniżkoweczy
teżrabatowe,tzn.takieznaki(dokumenty,dowody,przedmioty),dziękiktórymichposiadacz
(okaziciel)możeuzyskaćobniżkęcenyzatowarylubusługi,jednakżektóresamewsobieniedają
prawadouzyskaniatowarówlubusług(bezdokonaniazaniezapłaty,czytowformiepieniężnej,
czytowformiebonów).Wniosektakiwynikazsamejdefinicjibonu,leczznajdujeoparcietakże
wbrzmieniumotywu4preambułydyrektywyvoucherowej.
Prawodorabatunawszystkiezakupydokonanewokreślonymczasie,nawetjeżelizostałoprzy-
znaneodpłatnie,równieżniemożezostaćuznanezabon,ponieważuprawnienietojestniezależne
oddokonywanychtransakcjikupna.
174.Bonamiwrozumieniudyrektywyvoucherowejniesątakżebiletydotycząceprzejazdówśrodkami
transportu,biletydotyczącewstępudokin,muzeóworazznaczkipocztowe.
Wprawdzieniewynikatowprostzdefinicjizawartejwkomentowanymartykule,jednakżetaki
wniosekwynikazbrzmieniamotywu5preambułydyrektywyvoucherowej.Przyinterpretacji
wskazanychprzepisówniewątpliwiezaśnależymiećnauwadzetreśćpreambułytejdyrektywy.
Możnaprzytymzauważyć,żepowyższeinstrumentywistocieprzypominająbonyjednegoprze-
znaczenia.Wydajesię,żepowyższezastrzeżenie-żeniesąonebonamitowarowymiwrozumieniu
komentowanejdyrektywy-sązwiązaneprzedewszystkimzfaktem,żedlapowyższychusług
obowiązująszczególnezasadyustalaniamiejscaświadczenia(transportosób,usługiwstępunaim-
prezy),którychstosowaniemogłobybyćutrudnionewprzypadkupotraktowaniapowyższych
jakobonów(jednegoprzeznaczenia).
175.Bonaminiesąinstrumentypłatnicze.Wmotywie6preambułydyrektywyvoucherowejwskazuje
siębowiem,żenależyodróżnićbonyodinstrumentówpłatniczych.
Wskazaćzatemnależy,żeinstrumentpłatniczytourządzeniebądźzbiórprocedur,namocyktó-
rychdochodzim.in.dotransferuśrodkówpieniężnychprzezinstytucjępłatnicząnazlecenie
użytkownikainstrumentupłatniczego.
Ograniczonyczasważnościdanegoinstrumentuniejestprzeszkodądopotraktowaniagojako
bonuwrozumieniukomentowanychprzepisów.Wwyrokuz28.04.2022r.(C-637/20,Skatteverket
v.DSABDestinationStockholmAB)TSUEwskazał,żeinstrument,któryprzyznajeuprawnio-
nemuztegotytułuprawodokorzystaniazróżnychusługwdanymmiejscu,przezograniczony
czasidookreślonejwartości,możestanowićnbon”(októrymtumowa),nawetjeślizewzględu
naograniczonyterminważnościtegoinstrumentuprzeciętnykonsumentniejestwstaniesko-
118
