Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWADOWYDANIAIX(V)
Zmarływroku1973prof.drMichałReicherpozostawiłposobiedziełonBo-
chenka-Reichera”niemaldoskonałe.Przedodejściemnazawszezleciłmikonty-
nuowaniedziełaiprzygotowanienowychwydańpodręcznikatakprzydatnegodla
światalekarskiegoinaukipolskiejwogóle.
Toteżzdającsobiesprawęzogromuodpowiedzialności,jakanamniespoczy-
wa,staramsięniezmieniaćcharakteruksiążki.Usilniepomagająmiwtymwszy-
scy,którzydotejporywnieślibezcennywkładwprzygotowaniecoraztonowych
tomówinowychwydańksiążki.
WtomiepierwszymkontynuująpracędawniWspółautorzy:wstęphistoryczny
doprowadziłdoczasównajnowszychprof.drTadeuszBilikiewicz.Częśćhistolo-
gicznąiembriologiczną,pierwotnieopracowanąprzezzmarłegoStanisławaHil-
lera,unowocześnilizgodniezwymogamipostępuwiedzywtychdziedzinach
prof.drStanisławZawistowski(cytologiaihistologia)idoc.drZofiaZegarska
(embriologia).UwagiantropologiczneikraniologicznenapisaneprzezEugenię
Stołyhwoprzejrzałiuzupełniłprof.drTadeuszDzierżykray-Rogalski.
Zmianymerytorycznewobecnieoddawanymtomiedotyczągłówniebudowy
mikroskopowejiultrastruktury,choćpodręczniktraktujegłównieoanatomiima-
kroskopowej.Wczęścidotyczącejanatomiimakroskopowejniewprowadzono
istotnychzmianrzeczowych.
Zmianydotyczągłówniemianownictwa,któredostosowanodopoprawekdo-
konanychnakongresietowarzystwanatomicznychwWiesbaden(1965),aktóre
wnowejpostacizostałowydaneprzezExcerptaMedicaFoundationw1968r.Je-
gotłumaczenianajęzykpolskidokonałakomisjaPolskiegoTowarzystwaAnato-
micznegoiwydałapodredakcjąprof.dr.M.StelmasiakajakonMianownictwo
anatomiczne”(wyd.II,PZWL1967).
Uwzględnionoteżujednoliconemianownictwohistologiczne,embriologiczne
idlapotrzebanatomiiporównawczej–weterynaryjne.nNominahistologica”,
przyjętenaKongresiewLeningradziew1970r.,opracowanewwersjipolskiej
przezKomisjęPolskiegoTowarzystwaAnatomicznegopodredakcjąprof.dr.M.
WawrzyniakaukazałosięjakonPolskiemianownictwohistologiczne”(PZWL
1974),anNominaembryologica”,przyjętewLeningradzie(1970)iwTokio
(1975),jakonMianownictwoembriologiczne”(PZWL1977).nNominaanatomi-
caveterinaria”(Wiedeń1968)niedoczekałysięjeszczewydaniapolskiego.
Pomimożeniewszystkiewspomnianesystemymianowniczesązsobązgodne
iniewszystkiezmianyuważamzakonieczne,podobniejakmójPoprzedniksto-
sujęjekonsekwentnie;dlaprzyzwyczajonychdonstarych”mianczęstopodajęje
X
