Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
XXI
zwłocznieprzesyłakorespondencjedokraju.Wstyczniu1913roku
współdzielczymnumerze„KurieraLubelskiego”ukazałsięjejpierw-
szytekstParasol,poprzedzonyartykułemwstępnymJanaHempla29.
Wroku1918tekstten(pt.Ohonorkooperatysty)wrazzinnymi,
publikowanymiwcześniejwprasiespółdzielczej,zostaniewydany
wzbiorzePrzedwojenneobrazkizbelgijskiegożyciaspółdzielczego
(s.301-327).PrzezcałyokresmiędzywojennyOrsettizajmujesięreda-
gowaniemnotatekodoświadczeniachzagranicznychkooperatystów
—poczynającodprzygotowanegowspólniezHemplemiwydane-
gow1917rokutomu„RocznikaSpółdzielczego”pt.KuPrzyszłości,
gdzieznalazłosięjejopracowanieZruchukooperatystycznegoza-
granicą(atakżedziałpoświęconynowymipolecanymksiążkom
zzakresuspółdzielczości)30,przezzredagowaneprzezniąw1930ro-
kupośmiertnewydanieSklepówspołecznychEdwardaMilewskiego,
któreuzupełniłaoprzegląddorobkuruchuspółdzielczegowAustrii,
Belgii,WielkiejBrytanii,Finlandii,Francji,Niemczech,Szwajcarii,na
WęgrzechiweWłoszech31,ażponiezliczonenotatkiwprasiespół-
dzielczej.Wroku1927redakcjapisma„Społem”informowała:„Po-
cząwszyodnumerubieżącegootwieramyjakostałydział«Kronikę
RuchuSpółdzielczegoZagranicą».Rozumiemybowiem,iżzarówno
zewzględówpraktycznych,jakideowychznajomośćruchumiędzy-
narodowegoiśledzeniezawszelkimijegoprzejawami—jestdlanas
koniecznościąiwarunkiempowodzeniawnaszejpracy[…].Prowadze-
nietegodziałuobjąłnaszwspółpracownik,EdwardGodwin”32.
29WandaPapiewska,JanHempel.Wspomnieniasiostry,KsiążkaiWiedza,War-
szawa1958,s.53.
30MariaOrsetti,Zruchukooperatystycznegozagranicą;Noweksiążkizzakresu
spółdzielczości;Poleconeksiążkizzakresuspółdzielczości,„KuPrzyszłości.Rocznik
Spółdzielczy[1914-1916]”1917,s.63-98(wniniejszymtomiepublikujemypochodzący
ztegotomutekstOrsettiKooperatyzmwdobiewojennejiwidokinaprzyszłość,zob.
31M.O.[MariaOrsetti],Aneksy.Rozwójspółdzielczościzagranicąwokresie1910-
-28,w:EdwardMilewski,Sklepyspołeczne(Rzeczokooperacjispożywców),wyd.2
pośmiertne,red.MariaOrsetti,ZwiązekSpółdzielniSpożywcówRz.P.,Warszawa1930,
s.141-152.
32„Społem”1927,nr3,s.23.OużywanymprzezOrsettipseudonimieEdwardGo-
dwinzob.s.XLIX.