Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Podstawygrzecznościjęzykowej
gratulacje,Zechcepanprzyjąćnaszenajlepszegratulacje.Wsytuacjach
nieoficjalnychwystarczypowiedziećkomuśCieszęsię,Bardzosięcie-
szę,Superjesteś,O,fajnie!albopoprostuprzytulićgoczypocałować.
Relacjedużejzażyłościdopuszczająużycieróżnorodnych,zindywi-
dualizowanychformgrzecznościjęzykowej,anawetichpominięcie,
cowsytuacjachoficjalnychjestniemożliwe.
Wartowiedzieć,że...
Językowezachowaniagrzecznościowesłużądwómzasadniczymcelom:
zachowaniuharmoniiwgrupieorazskutecznościkomunikacyjnej.
STRATEGIEGRZECZNOŚCIOWE
Grzeczność,zarównojęzykowa,jakiniejęzykowa,jestakceptowa-
nymspołecznierodzajemgry.
Zasadytejgry,zewszechmiarpożytecznejdlastosunkówmiędzy-
ludzkich,przyswajamywdzieciństwie,wprocesienabywaniajęzyka
orazwartości,wzorówinormobowiązującychwspołeczeństwie.Nie-
ocenionympraktycznymźródłemwiedzynatentematjestwdzie-
ciństwiedomrodzinny(wznaczniemniejszymstopniuprzedszkole,
apotemszkoła),wktórymmłodyczłowiekspotykasięzwieloma
sytuacjamiwymagającymizachowańgrzecznościowych.Grzeczność
bowiemtozbiórreakcjinaokreślonebodźcesytuacyjne.Obserwa-
cjazachowańdorosłychczłonkówrodzinyorazudzielaneprzeznich
wskazówkiucządziecko,jakmasięzachowywaćwkonkretnychsytu-
acjach:przystole,podczaswizytyzaproszonychgości,gdydostanie
prezent,gdyumrzektośzrodzinyitd.Igdydzieckostajesiędorosłym,
majużzazwyczajprzyswojoneiutrwalonezasadygrzeczności,dzięki
którymjestpełnoprawnymczłonkiemspołeczności.
Zasadygrzecznościowejgry,nazwanetustrategiamigrzeczno-
ściowymi,sądlapolskiejkulturynastępujące.
1.Strategiasymetrycznościzachowańgrzecznościowych
Jeślidanezachowaniegrzecznościoweporównamydodawaniacze-
gośrozmówcy,tostrategiatasprowadzasiędodawaniaprzezosobę
14
