Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ta.Trudnościnastręczarównieżjejkoszenie.Niewykluczonytakżezwiązek
zбeлоусыйCbiałowąsy)(CлРЯI136,ДI157).Por.КюCл45.
(ФедорБелоус1634;ПервойИвановсынБелоусов1636)
Бeлянка*(1l0):бeлянка,dial.Cgrzybjadalny,Agaricussubdulcis)
,Cbielinekka-
pustnik)
,аrch.,аtakżeCjasnowłosa,płowowłosakobieta;piękna,białolica
(okobiecie))
,arch.(ДI154,CРНГII240).Zaśw.zostałoużycietegoantro-
ponimuwfunkcjiprzezwiskamęskiego:ПетрKoнстантиновичБeлянка
Сaвeльeв1522(ВесОн36);ИгнатийВасильевБeлянка1526(ВесОн36).
Por.КюCл46.
(СтепанБeлянкин1633)
Бердо*(1l1):бeрдоCgrzebieńtkacki,płocha,elementbidła)(CРНГII243).
(РoманВасильевсынБердов1634;ПетрРoмановсынБердовых1679)
Бeрезa(1l3):бeрeзаCbrzoza)(CлРЯI145,ДI83).Por.КюCл46.
(БeрeзaСaвин1636;EрмолаПрокопьeвБeрeзин1680;ИгнатейAнисимов
Бeрeзиных1679;ИльяПрокопьeвБeрeзиных1679)
Бeрид*(1l0)-prawdopodobnezapoż.,nawiązującedoarab.nazwyurzędusa-
hib-beridCnaczelnikgońców,posłańców,heroldów)
.
(СeменФедоровБеридов1634)
(Бесчинникł)Бeзчинник*(0l1):бeсчинникCsamowolnik,człowiekniekarny;
awanturnik)(CлРЯI181,ДI79).
(ГригорейЯкимовБезчинников1679)
Бeтюк*(1l1):бeтюк,битюгCkońpociągowy,stępak);Ckrzepki,tryskającyzdro-
wiemmężczyzna)(ВесОн36).Por.dial.битюкCogniewnym,złym,posęp-
nymczłowieku)
,psk.(CРНГII303).Zob.takżeбeтьfCrodzajdolnejrei)
,
arch.;dial.żegl.Cbajdewind)
,arch.(ДI85).
(...уСергеяБeтюкова1636;ИванИвановБeтюков1679)
Близна*(0l1):близнаCzmarszczka,blizna,znamię)(CлРЯI241,ДI97)lub
Близня*:близняCbliźnię,bliźniak)(CлРЯ,tamże;Д,tamże).
(СтафийИсаковБлизниных1679)
Блин*(1l1):блинCblin)(CлРЯI242,CРНГIII24,ФI175).Por.:WójtA70,
КюCл49.
(ВaсилейБлинов1635;ПрокопейMaлaхиевБлинов1680)
Бляшка*(1l0):бляшкаCblaszka,patelnia)(ДI100).
(ИванВахрамеевсынБляшкина1635)
Бoбоша*(0l2):бoбoша,dial.Cgaduła,pleciuga)
,perm.(CРНГIII38).Zob.dial.
бoбoтатьCmówićniewyraźnie)
,pn.-dw.(CРНГIII37).Por.WójtA70.
(ИванФедотовБобошин1679;ПрокопейФедотовБобошин1679)
Бoбр*(2l1):бобрCbóbr)(CлРЯI253),dial.Cprzezwiskoczłowiekaoczarnych
włosach)
,jarosł.(CРНГIII38).Por.WójtA70.
(БaженБобров1634;MикифораБобровaG1635;ИванMaрковБобров
1678)
47
