IBUK Libra

beskriva

46

beskrivatr4opis|ywać,-ać;detldtersiginte

~stegoniedasięopisać;~encirkelopisać

(zakreślić)koło

beskrivandeaallm.opisowy

beskrivning-en-ar

1

skildring

opis

m

;

dettrot-

sarall~tegoniedasięopisać2anvisning

instrukcjaf;kok.przepismkucharski

beskydd-et1ochronaf;stdunderngns~

byćpodczyjąśochroną;underFN:s~pod

auspicjami(patronatem)ONZ2kriminell

verksamhetrekietm

beskyddatr11skyddaochr|aniać,-onić(mot

ngt

przedczymś)2

gynna

w|spierać,-esprzeć,

pop|ierać,-rzeć,patronować(ngtczemuś)

beskyddare-n=

obroń|ca

m

,-czyni

f

;

mece

-

nat

opiekun

m

,-ka

f

,protektor

m

,-ka

f

,mece-

nasm,-kaf

beskyddarverksamhet-en

rekiet

m

,wymu-

szanie(n)okupuwzamianzaochronę

beskyllatr2obwini|ać,-ć(ngnfórngtkogoś

ocoś),zarzuc|ać,-ić(ngnfórngtkomuścoś)

beskyllning-en-ar

obwinienie

n

(

fórngt

ocoś)

beskådatr1o|glądać,-bejrzeć

beskådan=eno.beskådande-t,ustdlldtill

allmdnt~wystawionynawidokpubliczny

beskäftiganadgorliwy;en~mdnniskanad-

gorliwiec

1beskärlatr2

,

fdsin-dadel

otrzymaćswojądolę

2beskäratr4

grenar

przyci|nać,-ąć;

häck

przy-

strzy|gać,-c;

reducera

obci|nać,-ąć,okr|awać,

-oić,zmniejsz|ać,-yć

beslag-et=1metallskyddokucien;påmóbler,

dórrar

obicie

n

2

fys.o.kem.

nalot

m

3

kvar-

stad

konfiskata

f

,przepadek

m

;

ldgga~pdngt

skonfiskowaćcoś;honlade~pdtvdplatser

zajęładwamiejsca

beslagtatr4s|konfiskować

beslut-et=postanowienien,decyzjaf;reso-

lutionrezolucjaf;fattaett~powziąćdecy-

zję,postanowić;stdfastvidsitt~trwaćprzy

swoimpostanowieniu

besluta

I

tr1

postan|awiać,-owić,z|decydować;

stadgauchwal|ać,-ićIIrfl,~sigz|decydować

się(fórngtnacoś)

beslutenazdecydowany;fast~całkowicie

zdecydowany,zdeterminowany

beslutsamastanowczy,zdecydowany

beslutsamhet-en

stanowczość

f

,determina-

cjaf

beslutsfattare-n=decydentm,-kaf

beslutsmässigaomfórsamling,vara~mieć

prawodopodejmowaniadecyzjistanowić

kworum

beslutsunderlag-et=

podstawa(

f

)dopod-

jęciadecyzji

beslåtr41medmetallobi|jać,-ć;óverdra

pokry|wać,-ć

2

segel

zwi|jać,-nąć

3

ngnmed

lógnprzyłapaćkogośnakłamstwie

besläktada

spokrewniony(

medngn

zkimś);

~eord(sprdk)pokrewnewyrazy(języki)

beslöjadaansiktezasłoniętywelonem,zawo-

alowany;bildl.mglisty,zamglony~blick

zamglonespojrzenie

besparatr1zaoszczędz|ać,-ić;~ngnbesvdr

zaoszczędzićkomuśkłopotów

besparing-en-ar1inbesparingoszczędno-

ścipl2sómnadkarczekm

besparingsåtgärd-en-er

krokioszczędnoś-

ciowepl;nedskärningarcięciapl

bespetsarfl1

,

~sigpdngt

nastawi|ać,-ćsięnacoś

bespisning-en-arwyżywienien;skolmatsal

stołówkaszkolna

bespottatr1

szydzić,naigrawaćsię(

ngn

ibåda

fallenzkogoś)

besprutatr1sprysk|iwać,-ać;skog,åkrardv.

opyl|ać,-ić

besprutningsmedlel-let=

środekowadobój-

czy,pestycydm

besserwissler-ern-rarmędrekm,mądrala

mel.f

best-en-arbestiaf;bildl.zwierzm

bestialiskabestialski

bestick-et=1matłsztućcepl;bordskuvert

nakrycien2sjó.nawigacjazliczeniowa

bestickatr4przekup|ywać,-ić;ldtasig~sdać

sięprzekupić

bestickandea

fórledande

kuszący;

somverkar

riktig

napozórsłuszny;

ett~exempel

uderza

-

jącyprzykład

bestickning-en-ar

przekupstwo

n

,łapowni-

ctwon;konkr.wręczenie(n)łapówki

bestigatr4

,

~ettberg

wspiąćsię(wejść)nagórę;

~enhdstwsiąśćnakonia,dosiąśćkonia;~tro-

nenwstąpićnatron

bestigning-en-arwejścien(~avettberg

nagórę)

bestraffatr1

u|karać(

ngnfórngt

kogośzacoś)

bestraffning-en-arukaranien

bestridatr4

1

fórneka

zaprzecz|ać,-yć(

ngt

cze-

muś),nieprzyzna|wać,-ćsię(

ngt

doczegoś)

2

betala

pokry|wać,-ć;

~kostnaderna

pokryć

koszty

bestrykatr41óversmetapowle|kać,-c,

pociąg|ać,-nąć(ngtmedfdrgibådafallencoś

farbą)2mil.ostrzel|iwać,-ać,trzymaćpod

obstrzałem