Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
pokój,harmoniaitolerancja.Mamyszczerąnadzieję,
żenaszamonografiastaniesięznaczącymprzyczynkiem
wwymianieliterackiejzEuropąŚrodkowo-Wschodnią,
przyczynisiędoszerzeniaduchahumanizmu,pogłębi
dialog,któregostronamijesteśmyjakoróżnenarody,
różnecywilizacjeikultury,atakżewzmocninasze
kontaktyiduchowozbliżynaskusobie.
Przypisy:
1NoweChinytowoficjalnejnomenklaturzechińskiejczęstyzastępnik
ChRL,kładącynacisknanoweideologicznepodstawy,naktórych
zbudowanopaństwow1949roku(przyp.tłum.).
2Zarównowpolitycemiędzynarodowej,jakiwodniesieniudokultury
iliteraturyNRDczęstobyłowłączanedotegosamegoobszarubadań
coRFNiinnekrajeniemieckojęzyczne,iniebyłofaktyczniezaliczane
doEuropyWschodniej.
3UkładWarszawski(oficjalnanazwa:UkładoPrzyjaźni,Współpracy
iPomocyWzajemnej)zostałpodpisanywWarszawie14maja1955roku
przezkrajeeuropejskiegoobozusocjalistycznego(wtymNRD),
ustanawiająctymsamymsojuszwojskowyipolityczny.PozaJugosławią
wszystkiekrajesocjalistycznewEuropieWschodniejdołączyłydoUkładu
Warszawskiego.Organizacjazostałaoficjalnierozwiązana1lipca1991
roku.
4RadadosprawWzajemnejPomocyGospodarczej(RWPG)została
założona8stycznia1949roku.MiałaswojąsiedzibęwMoskwieibyła
wspólnotągospodarcząpaństwobozusocjalistycznegojakoprzeciwwaga
dlaEuropejskiejWspólnotyGospodarczej.Rozwiązanaoficjalnie
wBudapeszcie28czerwca1991roku.
5
PięćZasadRozwojuStosunkówmiędzyChinamiaKrajamiEuropy
Środkowo-WschodniejkompleksoweobjaśnienieprzewodniczącegoJiang
Zemina
(
JiangZeminzhuxizaiXiongyaliquanmianchanshuZhongguo
yuZhongdongOuguojiafazhanguanxiwuyuanze
:民主席在匈⽛利全⾯
述中国与欧国系五原),artykułzamieszczonyw„Dzienniku
Ludowym”(„RenminRibao”:⼈民⽇)z12lipca1995roku.
6HuJintao,
Owzmacnianiutradycyjnejprzyjaźniirozwijaniuwzajemnie
korzystnejwspółpracyprzemówieniewrumuńskimparlamencie
(
Gonggu
chuantongyouyi,kuodahulihezuozaiLuomaniyayihuideyanjiang
:
传统,⼤互利合作——罗马亚议的演),„DziennikLudowy”
z15czerwca2004roku.
7WspółpracaPołudnie–Południetomodelwspółpracyekonomicznej