Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20Rozdział1.Wybranezagadnieniazteoriiimetodykiuczeniasięinauczaniajęzyka...
WmyślteoriiB.McLaughlina,któryskonstruowałmodelprzetwarzaniain-
formacji,umysłczłowiekajestsystememprzetwarzaniasymbolioograniczonej
pojemnościinformacyjnej.Nazłożonezachowaniaskładająsięzatemproste
procesyoprzewidywalnymczasiezajściaijednocześniemożliwedozbadania.
Przyzastosowaniumodeluprzetwarzaniainformacjiwprocesieuczeniasięję-
zykadrugiegomożnatenprocesopisaćjakosprawnośćpoznawczą,odużej
złożoności,wymuszającązautomatyzowanieszereguprostychumiejętności
składowych.Powtarzanieokreślonychćwiczeńpoznawczychdotyczącychjęzy-
kaniemacierzystegorestrukturyzujejednocześniewewnętrznepoznawczerepre-
zentacjesystemujęzykakierującegowykonaniem40.Umożliwiajątowybrane
strategieuczeniasię,takiejak:domyślaniesięistawianiehipotez.
Naprzetwarzanieinformacjiwpływajączynnościkontrolowaneipodejmo-
waneautomatycznie.Doprzetwarzaniakontrolowanegodochodziwsytuacji
uczeniasięumiejętności41.Jestonotymczasowe,adojegouruchomieniawyko-
rzystujesięstosunkowoniewielkąliczbęinformacji.Przetwarzanieautomatycz-
necharakteryzuje,zpowodurestrukturyzacji,azatemprzeorganizowaniaskła-
dowychzadaniawnowejednostki,jednoczesneprzetwarzaniebardzowielu
informacji.Beztegorodzajuprzetwarzanianiemożliwejestpłynnewykonywa-
niezłożonejumiejętności.
Inicjacjiprocesuuczeniasięjęzykaniemacierzystegotowarzyszyzazwyczaj
przetwarzaniekontrolowane.Uwagauczącegosiękoncentrujesięwówczasna
zadaniujęzykowym.Ponawianieokreślonychczynnościumożliwiaautomatycz-
neprzetwarzanieinformacji,bezpotrzebykoncentrowaniauwaginasamych
czynnościach42.Uczniowienapoziomiepoczątkującymwykazujątendencjędo
przetwarzaniakontrolowanego,skupiającuwagęnazadaniujęzykowym,ak-
tywizującpamięćkrótkotrwałą.Gdysekwencjejęzykowepoprzezpowtarzanie
dostająsiędopamięcidługotrwałej,przyswajanainformacjamożebyćprzetwa-
rzanaautomatycznie,bezkoniecznościkoncentrowaniananiejuwagi.
J.Andersonamodeladaptacyjnejkontrolimyślizakładapodziałwiedzyna
deklaratywnąiproceduralną.Wiedzadeklaratywnatowiedzaofaktachlub
40B.MCLAUGHLIN:TheoriesofSecondLanguageLearning...
41D.LARSEN-FREEMAN:TechniquesandPrinciplesinLanguageTeaching...
42B.MCLAUGHLIN:TheoriesofSecondLanguageLearning...