Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
(ok.1561–1607)wodpowiedzinajegożałosnyerotyknapisał
żartobliwąfraszkę,JanodparowałRespostą,spożytkowującrymy
Mińskiegowodwrotnejkolejności.Wlirykuwprostskierowanym
DoJaroszaSmolikwyzyskałjegowierszDojednejsmętnejpaniej
poodjeździemężajej(I54),któryrozpoczynaprzejętezeszkolnej
lekturyporównaniezestawiająceniemogącąsobieznaleźćmiejsca
zakochanąkobietęzrannąłaniąbłądzącąpoostępachleśnych.
Smolikstrawestowałje,byopowiedziećouczuciuMorsztyna
doślicznejElżbiety:
Jakogdywgęstymlesierączonogałani,
Którąprędkimyśliwiecdogoniwszyrani,
Wwielkiegęstwyucieka,włóczysiępopuszczy,
Anoprzecięzniejpostrzałustawiczniepluszczy,
Równietakcyprskapani,kogoswympłomieniem
Dotknie,askarzesercetroskliwymwięzieniem,
Choćzmyślatwarzwesołą,choćchytropokrywa
Ogień,tenjednakzewsządprzecięsięwyrywa.
[...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...]
Jakomatrudnozmyślaćtrzeźwątwarzpijany,
Takty,dobryJaroszu,twejserdecznejrany,
KtórąćnadobnaHalszka,asłusznie,zadała,
BotegoponiejWenusniedarmomiećchciała,
Dawszyjejtęurodęiwdzięczneprzymioty[39].
Tamłodzieńczamiłostkamusiałabyćczęściązdecydowanie
większejcałości,gdyżwedługBączalskiegomłody,przystojny
ielokwentnyMorsztynmógłprzebieraćwnajurodziwszych
inajbardziejnieprzystępnychpannach:
Bojegomłodośćtaka,zdawnaupatruję,
Iżesięniebarzoradladaczymzabawi:
Kędyrzeczniepodobna,tamgoWenusstawi.
Niepotemućpachołekgrzeczny,gładki,mowny,
Atolidowszytkiegobarzojestsposobny[40].
