Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Churbanjeststrategiąprzetrwaniaisamjestprzetrwaniem.Jestobronąwobec
zbrodninaludziachinarzeczywistości,jestodpowiedziąnaniszczącąpropagandę,
nademonizacjęi„insektyzację”,nawypychaniepozaramygatunkuludzkiegoina
fizyczneniszczenietkankirzeczywistości[92].
Strukturazbioru.ZgromadzonawKonspiracyjnymArchiwum
GettaWarszawydokumentacjajestolbrzymia,liczyzgórą35tysięcy
stronróżnegoformatuwkilkujęzykach,przedewszystkimjidysz
ipolskim.Jeślichodziojednostkiarchiwalne,czylidokumenty
opatrzoneosobnymisygnaturami,nieznacznieprzeważajęzykpolski–
wobuczęściachARGokoło1470dokumentówpopolsku.Wjęzyku
jidyszzaśwcałymARGjestokoło1120dokumentów.Wyraźną
mniejszośćstanowiątekstywjęzykachniemieckim–około370,
ihebrajskim–około80.Występująteżtakiejęzyki,jakangielski,
francuski,rosyjski,rumuński,ukraińskiczywłoski,głównie
wmateriałachdrukowanych.Językjidyszdominujewtekstach
ocharakterzedokumentuosobistego,wrelacjach,zapisach
autobiograficznych,prywatnych,atakżewutworachliterackich.
Podstawowykorpusmateriałówstanowiąoczywiścietekstypowstałe
wokresieodjesieni1939dolutego1943roku.Jednakżeniektórzy
członkowie„OnegSzabat”przekazywalidoArchiwumswojepapiery
sprzedwojny.NaprzykładRachelaAuerbachzdeponowałautwory
literackieidokumentyprywatneżydowskiegopoetyIcykaMangera.
WARGznalazłysiętakżejejprzedwojenneteksty,m.in.praca
zpsychognostyki,złożonawKatedrzeFilozofiiUniwersytetuJana
KazimierzaweLwowie,datowana25czerwca1926,orazgarść
artykułówprasowych.Sąteżpowstałeprzed1936rokiemwspomnienia
ikorespondencjaMojżeszaKaufmanaorazjegozapiskihistoryczne
(m.in.oŻydowskiejOrganizacjiPPSwWarszawie).GelaSeksztajn
ukryławskrzynkachpierwszejczęściARGswojepraceplastyczne
sprzedwojny[93].
Mamydoczynieniazniezwykłymbogactwemtreści
iróżnorodnościągatunkową.Większośćtekstówtodokumentacjażycia
społecznegoizapisyocharakterzeautobiograficznym.Część
materiałówpowstawałazinspiracjitwórcówARG,którzyzamawiali
opracowaniazagadnieńgospodarczych,demograficznych,społecznych
ikulturalnych,przeprowadzaliwywiadyśrodowiskoweisporządzali
