Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
Hausa,nazywaniwliteraturzepolskiejtakżeHausańczycyiHausowie,należą
donajliczebniejszych,najbardziejprężnychiszczycącychsięwielowiekową
historiąorazprzebogatąkulturąludówCzarnejAfryki.Nicprzetodziwnego,żeich
język,piśmiennictwoorazinstytucjespołeczno-politycznesąprzedmiotembadań
istudiówprawiewewszystkichliczącychsięośrodkachafrykanistycznych
naświecie.
BadaniatakieprowadzisięodponadtrzydziestupięciulatwInstytucie
OrientalistycznymUniwersytetuWarszawskiego:do1969r.wKatedrze
Semitystyki,późniejwZakładzieAfrykanistykiiSemitystyki,aod1977
r.wobecnymZakładzieJęzykówiKulturAfryki.W1963r.powstałafrykanistyczny
kierunekstudiówzespecjalizacjąhausanistyczną.Dodzisiajjużkilkudziesięciu
studentówukończyłostudiaiotrzymałodyplommagistrawtejdziedzinie.
Niektórzyznichzasilili,skromnąnapoczątku,kadręnaukowo-dydaktyczną,inni
wykorzystujązdobytąwiedzęwinstytucjachmającychsilniejszeczysłabsze
związkizAfryką.Większość,choćnieznalazłapracywwyuczonymzawodzie,
dobrzesłużykrajowinawieluważnychstanowiskach.Wszystkichichłączą
wspomnieniaoegzotycznychstudiachizafascynowanieludem,októrymwPolsce
takniewielewiemy.
HausańczycyzamieszkująpółnocnąNigerięiRepublikęNiger,gdzieznajdują
sięichziemierodzinne.Jakoprzedsiębiorczykupcyihandlarzedocieralidowielu
krajówAfrykiZachodniej,CentralnejiPółnocnej,zakładająctamswojeosady,
małeojczyznynaobczyźnie.Będącwyznawcamireligiimuzułmańskiej,odwieków
przemierzaliszlakikarawanowe,prowadzącedoMekkiiMedyny,świętychmiast
islamu.NiektórzyztychpielgrzymówpozostaliwArabiiSaudyjskiejnastałe,bądź
teżwdrodzepowrotnejosiedlilisięwobecnejRepubliceSudanu.
MowahausańskapobrzmiewanietylkowkrajurodzinnymluduHausa,ale
takżewwieluzakątkachCzarnejAfryki:odSenegalupoSudan,odLibii
poRepublikęKongoiZair.Wiążesiętozfaktem,żenatym,niezwyklebogatym
podwzględemludnościowymkontynencie,hausabyłjednymznielicznych
językówkontaktowych,służącychdoporozumiewaniasięmiędzyetnicznego.
Dzisiajużywagoprawietyluludzi,iluposługujesięjęzykiempolskimwkraju
inaobczyźnie.
Porównanieliczbymówiącychjęzykamihausaipolskimnasuwadalsze
skojarzenia.Niebędziezapewneprzesadąstwierdzenie,żeludHausaodgrywa
takważnąrolęwAfryceZachodniej,jakąnaródpolskiwEuropieŚrodkowej.
Marówniedługąizagmatwanąhistorię.Wydałwieluwalecznychmężów,szczyci
sięplejadąbohaterównarodowych,kultywujetradycjepatriotyczne.Dzisiaj
żołnierzehausańscy,wchodzącywskładarmiinigeryjskiej,podobniejakPolacy,
pełniąsłużbępokojowąwwieluzakątkachświata,czytozramieniaOrganizacji
JednościAfrykańskiej,czyteżOrganizacjiNarodówZjednoczonych.
Dotychczasczytelnicypolscyniedoczekalisięjeszczemonografiipoświęconej
wybranymludomCzarnejAfryki.Wydajesię,żeHausańczycyzewszechmiar
iwpierwszejkolejnościzasługująnaprzybliżenieichproblemówPolakom.
Książkatamanacelupokazaniezłożonościichinstytucjispołecznych
ipolitycznychorazosiągnięćkulturymaterialnejiduchowej.Stanowi,zjednej
strony,podsumowaniedotychczasowychwynikówbadańwłasnychautora,jakteż
osiągnięćinnychhausanistówwkrajuinaświecie.Zdrugiejstrony,dostarcza
autoportretuluduwpostacijegobajek,przełożonychzjęzykahausa.Takisposób
