Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI
FizjonomiaRzeczypospolitej
1.Nazwa,godła,stolice
1.1.Nazwa
Oficjalnanazwapaństwapolsko-litewskiegopo1569r.budzikontrower-
sje.Wformułachwstępnychdokumentównaużytekwewnętrzny(np.
wpaktachkonwentach)mowaostanach,,RzeczypospolitejKrólestwa
nazwaoficjalna
PolskiegoiWielkiegoKsięstwaLitewskiegoorazprowincjidonich
należących’’lubo,,RzeczypospolitejObojgaNarodów’’,wyjątkowo
o,,KoroniePolskiego,LitewskiegoiRuskiegoNarodówipaństwdonich
należących’’(1699).Natomiasttraktatydyplomatycznezobcymipańst-
wamizawieranowimieniuKoronyiWielkiegoKsięstwa,konsekwentnie
podkreślającrównorzędnośćobupodmiotówpolitycznych.
Funkcjonującewżyciupublicznymokreśleniapaństwaniebyły
narzucanedecyzjąadministracyjnąaniprzyjmowanebezrefleksyjnie,lecz
zmieniałysięwokresieodXVIdoXVIIIw.równolegledoewolucji
zmianynazwypaństwa
stosunkówspołecznychisytemurządów.TerminKrólestwoPol-
skiejużwkońcuXVIw.zastępowanonajczęściejokreśleniemKoro-
na.Wbrewzawartejwakcieuniilubelskiejdeklaracji,powstaje,,jedna
wspólnaRzeczpospolita,którasięzdwupaństwinarodówwjedenlud
zniosłaispoiła’’
1
,wdalszymciąguokreśleńKoronaPolskalubtylko
KoronaywanoprzemienniezRzecząpospolitąjakonazw
1
PanowieradyiposłowieziemscyKoronyodnawiająunjęzWielkimKsięstwemLitewskim,
Lublinnasejmie1lipca1569r.,w:AktauniiPolskizLitwąod1385do1790r.,wyd.S.Kutrzeba,
W.Semkowicz,KrakówWarszawa1932,dokument148,s.234,punkt3,s.343.
31