Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
obszernejkronikiprowadzonejprzezRingelblumawybraliśmytylko
fragmentdotyczącydziałalności„OnegSzabat”,którypotraktowaliśmy
jakoswegorodzajuwstępdocałejantologii,napisanyprzeztwórcę
KonspiracyjnegoArchiwumGetta.Publikujemyjedyniefragmenty
dziennikówRacheliAuerbachiAbrahamaLewina.Niektórerelacje
okluczowymznaczeniurównieżmusieliśmyskrócić,nawettak
fundamentalnejakrelacjaJakubaGrojnowskiego(Szlamka)zobozu
zagładywChełmnienadNeremczyJakubaKrzepickiegouciekiniera
zTreblinki.Wefragmentachpublikujemyteżniektóre
utworyliterackie,np.esejeipoematyproząIcchakaBerenszteina,
reportażeliterackieStanisławaRóżyckiegoczypoematyIcchaka
Kacenelsona.
Antologiapodzielonajestnatrzypodstawoweczęściwedług
kryteriumgatunku.Częśćpierwsząstanowiliteraturadokumentu
osobistego(wtym:dzienniki,listy,relacjeiformypograniczne).
Wczęścidrugiejzgromadzonetekstyliterackiesensustricto(wtym:
proza,poezja,aleteżeseistykaczyreportażliteracki).Wczęści
trzeciejznajdująsiętekstyocharakterzereligijnym.
Wewnątrzposzczególnychczęściprzyjęliśmykrzyżowypodział
geograficzno-chronologiczny(jeślichronologiędasięustalić).
WydzielamykażdorazowobloktekstówdotyczącychWarszawy(getta
warszawskiego)iwobrębietego„warszawskiego”blokustosujemy
uporządkowaniechronologiczne.Pobloku„warszawskim”następuje
bloktekstówdotyczącychinnychrejonówokupowanejPolski
iwobrębietegoblokukryteriumuporządkowaniajestrównież
chronologia.Kryteriumchronologicznetraktujemybezrygoryzmu,
porządkujeonoukładtekstówjedynieorientacyjnie.Staramysięnie
rozdzielaćkilkutekstówjednegoautora,nawetjeślipowstałyone
wróżnymczasieinależądoinnychobszarówgatunkowych.Podziały
gatunkowewobrębieliteraturydokumentuosobistegopłynne
inieostre.