Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Coznaczątesłowa?
Żetonysłowne
Żetontokawałekmetalu,plastiku,kartonuużywanyzamiastmonet
wgrachhazardowych,wautomatachtelefonicznychczywózkachwdu-
żychsklepach.Samwsobieniemawartości,alecośotwiera,cośuła-
twia,cośzastępuje.Żetonamisłownymimożnanazwaćwyświechta-
ne,częstostosowanewyrażenia,powielanewróżnychkontekstach,
aużywanezamiastsformułowańtrafniejszychbądźtakich,któresię
wybieraznamysłem.
Żetonyjęzykowetosformułowania,którychużywasiębezre-
fleksji,bochociażpasujądodanejwypowiedzi,tojejnieuszlachet-
niają,przeciwnie,powodują,żestajesięprzewidywalna.UWkłada
się”jewjakąśwypowiedź,doktórejnibypasują,aleniezaskakują
anioryginalnością,aniszczerością,aniwogóleniczym…Mamna
myślitakiepopularneostatniowyrażenia,jak:witam,witamserdecz-
nie,wielkiedzięki,wielkiebrawa,daćzsiebiewszystko,spełniaćwłasne
marzeniaitp.ZamiastWitam(zwyklewtekstachpisanych)można
przecieżnapisaćSzanownyPanie,SzanownaPaniDyrektor,Dzieńdobry,
Dobrywieczóriwieleinnychtradycyjnychformułwarunkowanychsy-
tuacją.WyrażenieWitamserdecznieużytezwłaszczawstosunkudo
nieznajomejosobyniejestwłaściwe,gdyżwkontaktachzniezna-
jomymipowinnosięokazywaćraczejuprzejmośćniżserdeczność.
Wielkiebrawawyparłycałkowicieokrzykbrawo!Awielkiedziękizastą-
piływyrażeniabardzodziękuję,dziękujęuprzejmie,serdeczniedziękuję
iwieleinnych.
Oczywiście,tewyrażeniasamewsobieniesąanizłe,aninie-
właściwe,aniniepoprawne.Chodzitylkooichnadmiernąobecność,
atakżeoto,żemówiącynieposzukujątrafniejszychokreśleń,tylko
47
