Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Grzecznie,miło,zszacunkiem
Bezprzesady
Grzecznośćjęzykowajestswegorodzajugrąmiędzyludźmi,wktó-
rejobowiązująokreślonezasady.Jednąznichjestzasadasymetrycz-
nościzachowańjęzykowych,któranakazujeodwzajemniaćuprzej-
mość,zgodniezogólnieprzyjętyminormamizachowania.
Zasadasymetrycznościjestoczywista.Jeślimówimysąsiado-
wi:Dzieńdobry,towiemy,żeuprzejmysąsiadodpowie:Dzieńdobry.
Jeślidziękujemykomuśzaprzysługę,tooczekujemy,żeodpowie:
Proszębardzo;Proszęuprzejmie;Niemazaco;Drobiazgalbojeszcze
inaczej,ipomniejszyprzyokazji–coteżjestważne–swojeza-
sługi.Jeśliwitającsięzkimśznajomym,zadajemygrzecznościo-
wepytanie:Cześć,couciebie?,tospodziewamysięsymetrycznego:
Cześćijakiejśkonwencjonalnejodpowiedzi:Wszystkowporządku;
Pomalutku;Dajęradęitp.Oczekujemytakże,żeznajomyzrewanżu-
jesiępodobnympytaniem:Acouciebie?ipoczekanaodpowiedź,
np.Dziękuję,dobrze.
Jeślimówimyrozmówcy:Świetniewyglądasz,tozgodniezzasa-
dąsymetrycznościonpowinienodpowiedzieć:Dziękuję,tyteż.Jeśli
gratulujemykomuśsukcesuczyjubileuszu,torównieżoczekujemy
słownegorewanżuwpostacipodziękowań.
Jednaksymetrycznośćzachowańgrzecznościowychnieoznacza
wymianyjakichkolwiekuprzejmości,lecztakidobórsłówizwro-
tów,któryjeststosownydomiejscaiczasu,azwłaszczadorangi
rozmówcy.Niewypadadostarszejodnasosobymówić:cześć,dzięki,
sorry.Rangaosobystarszej,osobyprzełożonejczypodjakimśinnym
względemważniejszejodnasuniemożliwiaużyciesłówzbytswo-
bodnych,zwrotówpotocznychczyformnazbytemocjonalnych.
23
