Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
II.
zadowalająsiętymisłownymiżetonami.Szczególniefałszywejest
sformułowaniedaćzsiebiewszystko,boniewiadomo,coonorzeczy-
wiścieoznacza.Czynaprawdęchcemydaćzsiebiewszystko,byosiąg-
nąćjakiścel?Chybajednaknie,bożycieniejestażtakieproste.
Ulubionymżetonemmówiącychjestprzymiotnikfajny:UJesteś
fajnymkolesiem,fajniesięprezentujesz,graszfajnąmuzykę,maszfaj-
nąbarwęgłosu”–powiedziałjedenzjurorówtelewizyjnegokonkur-
sumuzycznego.Fajny?Agdzieinneprzymiotnikiróżnicującewypo-
wiedź,choćby:świetny,przyjemny,sympatyczny,miły,interesującyitp.?
Słowofajnybardzozubożawypowiedźirodzipodejrzenie,żemówią-
cyniedysponujezbytbogatymsłownictwem.Albożemusięniechce
dobieraćodpowiednichsłów,boliczysięefekt.Wrzucatylkożeton
znapisemfajnyiniemusisięzbytniowysilać.
Zalecamteżostrożnośćwstosowaniuinnegomodnegożetonu
językowego:daćradę.Jesttozwrotpotoczny,kojarzonyzBobemBu-
downiczym–postaciązkreskówkidlamałychdzieci.Dziśjednak
stałsięhasłemrządzącejpartii,spotykanymnajczęściejwtekstach
zniązwiązanych:Polskaniewypadłatakźle,niktnasnieskompromito-
wał,premierSzydło„dałaradę”,prezesPiSmożebyćzadowolony(Daniel
Passent).Jeślijednakużywasięgobezrefleksyjnie,topowstająwypo-
wiedziniefortunne:Sypnęłośniegiem.Autobusyniedałyradywyjechać
naulice.AutobusyUniedałyrady”?Raczejdziennikarzsobieniepora-
dził,tylkowrzuciłżetonizdaniegotowe!
48
