Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
bezpowrotniestracony.ZagładauczyniłazPolskipaństwojednorodne
etnicznieiodcięłaoddawnychtradycjispotkaniakultur,pogranicza,
dialogu.WArchiwumRingelbluma,takjakwdawnej
Rzeczypospolitej,spotykająsięróżnejęzyki,przedewszystkimpolski
ijidysz,atakżeniemieckiihebrajski.
OpublikowanedotądantologieARGkierowałysięodmiennymi
kryteriami.ZredagowanyprzezJosephaKermishawybórToLivewith
HonorandDiewithHonor!…maukładproblemowo-tematyczny,
aedytordbaohistorycznąreprezentatywnośćiujęciemożliwie
pełnegospektrumzagadnieńodnotowanychwArchiwumRingelbluma.
Wybranedokumentypogrupowanesąwdziałachgromadzącychteksty
opowstaniuidziałalności„OnegSzabat”,ożyciucodziennym
getta,olosiedzieci,okonspiracjiiróżnychformachdziałalności
społecznej,ostosunkachpolsko-żydowskich,okulturzeiliteraturze,
oeksterminacji–bywymienićkilkaprzykładówwydzielonych
zagadnień.Antologiaprzeznaczonajestprzedewszystkimdlabadaczy
Zagłady[103].IntencjąopracowanejprzezOśrodekKartapublikacji
ArchiwumRingelbluma.DzieńpodniuZagładyniebyło
przedstawieniereprezentatywnegowyborudokumentówARG,lecz
montażfragmentówarchiwalnychmateriałów,skomponowanychtak,
bytworzyłyuporządkowanąchronologicznienarrację,cośwrodzaju
kronikiZagłady.Tentypantologiiskierowanyjestdoszerszejgrupy
czytelnikówimacharakterzdecydowaniepopularyzatorski[104].
Zasadą,jakąkierowaliśmysięprzywyborzetekstów
zKonspiracyjnegoArchiwumGettaWarszawy,niebyłaich
reprezentatywnośćwobeccałegozbioru.Niechodziłonam
oprzedstawienieprzykładówwszystkichrodzajówdokumentów,które
zostałyzgromadzone,aniwszystkichtematówiproblemów,jakie
sątamopisywaneianalizowane.Więcej,naszymgłównymkryterium
niebyłateżichwartośćstrictehistoryczna.Niejesttobowiem
antologiaocharakterzeczystohistorycznymaniwybórtekstów
źródłowychdobadańgettawarszawskiegoiZagłady.Dlategoteż
gigantycznyzbiórprasypodziemnejróżnychnurtów(siedemtomów
wedycjiŻIH)reprezentowanyjestjedynieprzezosiemtekstów,ale
itaksiedemznichtopublikowananałamachprasyprozaipoezja.
Wantologiinieznalazłasięcennadokumentacjaocharakterze
