Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Dwiepoliteje
Niekiedy
,jaktozmówwynika,Chryzostompodnosipolitejędopo-
ziomucywilizacji.Stądteż,wprawdzienieczęsto,alejednakzdarzysię,
żepolitejąnazwieświatgrecki,rzymskiichrześcijański;oczywiście,
każdyznichosobno.WMowieczwartejtymmianemokreślaświatrzym-
ski:KtożyjewkrajuRzymian,czyżniejestpodporządkowanynaszej
politei(=ustrojowi)?12.WMowiepiątejustrójspołecznyGreków:jak
wieluchciałowprowadzićuHellenów[nowe]nauczanieiobcąpolite-
ję,jakchoćbyZenon,Platon,Sokrates,Diagoras,Pitagorasczytysią-
ceinnych13.WMowiepiątejisiódmejokreślatymterminemcałość
chrześcijaństwa,którewypełniłoświatzamieszkały:Bógwprowadził
nowyporządek,aludziebędącydemonamistalisięaniołamiitylko
jednapoliteja,godnaniebios,pojawiłasięnaświecie.Towszystkozda-
rzyłosię,kiedydawnaofiaraustąpiłamiejscanowejofierzewposta-
ciciałaChrystusa14.
TerminπoXLT8topojawiasię,zracjijegosemantycznegobogactwa,
wprzeróżnychkontekstach,nietylkowtwórczościChryzostoma.Oto
świadectwawyjętezWyjaśnieńEwangelii(DemonstratioEvangelica)
Euzebiusza.PrzybliżającistotękapłaństwaMelchizedeka,Euzebiusz
przywołujeprzykładybogobojnościŻydówwczasachMojżesza,by
stwierdzić:Podobnieteżisposóbichżyciabyłtaksamocnotliwy
iustrójspołecznytaksamoprzenikniętyreligijnością[podkreśl.
-J.I.],jaktowszystkimnarodomobjawiłprawodawcaChrystus,uchy-
lającPrawoMojżeszowe(jAXXdKo.óKot/dpstflVBiogfitsKotdsbσśBs-
toVπoXttsioóσπsptotgśGVsσtV&πoσtδtdtfigtońXptσtońVoDGsσiog
KsKńpDKtotδiXotfigKotdMωσśoδtotoYfig)15.Następnie,dającdefini-
cjęjudaizmu,stwierdza:Judaizmbywasłusznieokreślanyjakospo-
łecznośćzorganizowananazasadziePrawaMojżeszowego(TóVuśV
ioDδoiσuóVsbXóYωg&VttgóVoudσststflVKotdtóVMωσśωgVóuoVδto-
tstoYuśVπVπoXttsioV)16WjegoWyjaśnieniachEwangelii,znajdziemy
takżeodniesienieformułypoliteidożyciachrześcijańskiego,wktórego
obszarzewyodrębnionąpolitejąjestchrześcijańskiekapłaństwo,jako
doskonałyrodzajżyciachrześcijańskiego:totóσδsuśVoδVKoGśσtπKsV
óśVtsXflgtfigKotdtóVXptσttoVtσuóVπoXttsiogtpóπog17.
12MowaIV,3(875).
13MowaV,3(886).
14MowaVII,2(918);podobnieochrześcijańskiejpoliteiMowaVII,5(924).
15Euzebiusz,WyjaśnieniaEwangelii,I,6,tłum.A.Michalak,[w:]APLII,s.27
.
16Ibidem,I,8;atakże:ioDδoiσuógobδśVfiV§tspoVfiKotdMωσśoπoXttsio(I,2),
SkorojudaizmpoleganaprzestrzeganiuPrawaMojżeszowego...
17Ibidem.nPoliteja”obejmujenietylkowzniosłeżycie;wjejgranicach,Euzebiusz
umieszczatakżenasze,codzienne,zwykłeżycie:dVGpωπiVπgπoXttsiog(I,8),wtłum.ks.
M.Michalaka:zwyczajneludzkiepostępowanie(APL,II,28).
21
