Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
Prezentowanaksiążkabyłapisanazezwykłymwtakichprzypadkachwysiłkiem,ale
ipoczuciemdocieraniadorzeczyiustaleńnowych,wprowadzaniadoobieguhistorii
sportui–szerzej–kulturyfizycznej,problematyki,któradotądtamnieistniałalubistniała
wniewystarczającymzakresie.
Najbardziejrzucającąsięwoczytegoprzyczynąjestto,żegłównytonhistoriisportu
wskalimiędzynarodowejwciążnadająkrajezachodnie,przedewszystkimanglojęzyczne,
awniecomniejszymstopniufrankofońskie,niemieckie,włoskieihiszpańskie.Jesttohi-
storiografia,jeślinietendencyjnaiarogancka,wnajlepszymwypadkujednostronnaipełna
ułomności.Nieznamyprzypadku,itowskalidoprawdyświatowej,byktóryśzzachodnich
historykówsportusięgnąłposzerszeopracowaniepolskie,bułgarskie,rumuńskie,tureckie
czyarabskie.Jednymsłowem,dotychczasuprawianahistoriasportuiwychowaniafizycznego
macharakterfragmentarycznyiokcydentalny,czyliniepełnyijednoznacznieprozachodni.
Autorzyzachodnilekceważąnawetteopracowania,którehistorycy„zaniedbanych
krajów”publikująwjęzykachmiędzynarodowych.Nieudałonamsięnigdyspotkaćnawet
pojedynczegocytatuztakważnychopracowań,jakchociażbyopublikowanapoangielsku
pracazbiorowapodredakcjąAngełaSołakowa,PhysicalCultureandSportinBulgaria
throughtheCenturies(1983;KulturafizycznaisportwBułgariinaprzestrzeniwieków),
czyzartykułówdotyczącychhistoriisportupolskiego,zamieszczonychwtakrenomowa-
nychskądinądczasopismach,jak„TheInternationalJournaloftheHistoryofSport”czy
„Stadion.ZeitschriftfürGeschichtedesSportsundderKörperkultur”.
Oczywistyprzykładtakiejdyskryminacjihistorycznej,wśródwieluinnych,znajduje-
mynp.wopracowaniumetodologicznymhistoriisportuDavidaG.McComba.Ogólnie,
uważaon,że
nowoczesnysportwyłoniłsięiosiągnąłglobalnyzasięgprzezcelowądziałalnośćwojska,
kolonialnejadministracji,misjonarzychrześcijańskich,organizacjisportowych,różnychza-
paleńcówibiznesmenów.Tradycyjnesporty,teuprawianeprzezlokalneludy[indigeneous
peoples],rzadkozyskiwałyglobalnyzasięg.Sporty,którestałysięglobalne,tobyłyte,które
tworzyliEuropejczycyiAmerykanieiktóreosiągnęłyznaczenieświatowejakoczęśćich
rozwojuhistorycznego,rozwojukomunikacjiiwpływów
1
.
1D.G.McComb,SportsinWorldHistory,NewYork2004,s.2.Wszystkietłumaczenia,jeśliniezaznaczo-
notegoinaczej,zostałydokonaneprzezAutora.
