Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
któreostrzemrogówwkłuwająsięłatwowbrzuchkoniooczachzasłoniętych
przepaską”
99
.SkondensowanametaforaPrzybosiaoddajeistotęwypowiedzi
Peipera(obajawangardziściuderzająwpisarzy,którzyrozprawiająouczu-
ciach,nazywająjeitracąprzeztowiarygodność),alejejformułastylistyczna
uległadalekoidącymzmianom.Niejedynytoprzypadekpodobnychpraktyk
wpublicystycePrzybosia.Mimotowprzypisachstaranosięustalićźródła
cytatówiparafrazorazwraziepotrzebyzrekonstruowaćprzekształcenia,
jakimpoddałjepoeta.
AgnieszkaKwiatkowska
99
T.Peiper,Niegejzery.Gejsze!w:tegoż,Tędy.Noweusta,przedmowaikomentarzS.Jaworski,
oprac.T.Podoska,Kraków1972,s.272.
