Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
3.Hiszpańskaepikaśredniowieczna–cantardegesta,
czylipieśńorycerskichczynach
33
Dziejekastylijskichkomesów:FernánGonzálezijegonastępcy.
Tematykakarolińska:Roncesvalles,Mainete,BernardodelCarpio.
Trzycyklehiszpańskiejepikirycerskiej.PieśńoCydzie:autorstwoiczaspowstaniaeposu.
DonRodrigo(MioCid)jakopostaćliterackaibohaterhistoryczny.
3.Hiszpańskaepikaśredniowieczna–cantar
degesta,czylipieśńorycerskichczynach
3.1.Trzycyklehiszpańskiejepikirycerskiej–
FernánGonzález,KarolWielki,Cyd
Zachowałosięokoło8000wersówhiszpańskiejepikiśredniowiecznej,któreukła-
dająsięwtrzygrupytematyczne.Napodstawieśredniowiecznychkronikiromanc
podjętopróbęrekonstrukcjipieśniepickich,składającychsięnacyklpoświęconyko-
mesom(hrabiom)Kastylii(condesdeCastilla).Akcjatycheposówosadzonajestna
przełomieIXiXwieku,gdykomesFernánGonzález(927–970)ijegonastępcy–Gar-
cíFernández(970–995)iSanchoGarcía(995–1017)–podjęlipróbęuniezależnienia
KastyliiodKrólestwaLeónu.NajstarszyznichtoCantardelossieteinfantesdeLara
(PieśńosiedmiuinfantachzLary),powstałyokołoroku1000.Pieśnitegocykluzdra-
dzająwielewspólnychmotywówzepikągermańskąiskandynawską.Zwracauwagę
przedewszystkimwątekrodzinnejzemsty,którejmotoremjestzwyklekobieta.Pieśń
poświęconapierwszemukomesowiKastylii–legendarnemuFernánGonzálezowi–
niezachowałasięwpierwotnejformie.PoemadeFernánGonzález(PoematoFernánie
Gonzálezie),datowanynapołowęXIIIwieku,napisanystrofązwanącuadernavía
(zob.I.5.),stanowiprzeróbkęwcześniejszegoeposurycerskiego.Najegośladmożna
natrafićwśredniowiecznychkronikachiromancachzXVIwieku.Równieżiwtej
pieśniważnąrolęodgrywakobieta:żonaFernánaGonzáleza,doñaSancha.
Osobnyzespółstanowiąteksty,wskazującenabezpośrednizwiązekzepikąfran-
cuską,m.in.100-wersowyfragmentzwanyRoncesvalles,nawiązującydoPieśnioRo-
landzie,wktórymKarolWielki,przybywszyzodsieczązbytpóźno,opłakujeśmierć
swychwasali.Hiszpańskieźródłahistoriograficznezaświadczająistnieniedwóch
innychpoematówotematycekarolińskiej:MaineteorazBernardodelCarpio.Pierw-
szypoświęconyjestKarolowiMainete,przyszłemukrólowiFranków,którymiałja-
kobywlatachmłodzieńczychprzebywaćwToledonasłużbieusaraceńskiegokróla
Galafre.BernardodelCarpiotoimięlegendarnegobohatera,któryprzeciwstawił
siędominacjifrankońskiejnaPółwyspieIberyjskim,prowadzącdziałaniazbrojne
przeciwkooddziałomKarolaWielkiego.
Wszystkietrzycykletematycznehiszpańskiejepiki–dziejekastylijskichkome-
sów,CydaiKarolaWielkiego–sąobecnewkronikachśredniowiecznych,zarówno