Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
skierowanenaczterystronyświata.Wstolicywybudowanotakżepałackrólewskicytadelęiświątynie
dlabóstw[104].SargonIIwswejinskrypcjitakotoopisałswedokonaniabudowlanewDurSzarrukin:
Zbudowałemwspaniałeświątynie,mocnejakwęzełwieczności,dlaEa,Sina,Szamasza,Nabu,Adada,Ninurtyiich
wielkichmałżonek.Pałacezkościsłoniowej,drzewauszu,bukszpanu.Morwy,cedru,cyprysu,jałowca,sosny
idrzewapistacjowegozbudowałemnaichnajwyższyrozkaz,namojekrólewskiemieszkanie.Przykryłem
jewielkimibelkamizcedru,odrzwiazcyprysuimorwypokryłempasamiświecącegobrązuizamknąłemnimi
wejścia.Zbudowałembudyneknawzórpałacuhetyckiego,którynazywająwjęzykuamoryckimbithilani.Przed
bramamipostawiłemosiemlwówparami,zeświecącegobrązuoślepiającejjasnościważących4610talentów,
kazałemjezrobićwedługrzemiosłaboginiNingal.Czterywysokiekolumnycedrowe,każda1gargrubości,
sprowadziłemzgórAmanu,umieściłemnalwachiustawiłemjakosłupydlapodtrzymaniawejścia.Zwielkich
blokówgórskiegokamieniaprzemyślniezrobiłemgórskieowcejakolamassuipostawiłemjeprzywejściach
kuczteremwiatrom.Nawielkichpłytachalabastruwyrzeźbiłemmiasta,którezdobyłem,iumieściłemjedookoła
ścian,jakoprzedmiotzadziwienia[105].
NastępcaSargonaIInatronieasyryjskimSenacherybprzeniósłsiędoNiniwy,którastałasięwtensposóbostatnią
stolicąAsyrii.Takżetuwładcyasyryjscywznosiliwspaniałebudowlemającegłosićichpotęgęichwałę.Senacheryb
zbudowpacpołudniowozachodniiotoczyłmiastopodjnympasemmurówobronnychzpiętnastomabramami.
KrólAszurbanipalwybudowałzkoleiwNiniwieswójwłasnypałacpółnocnyirozbudowałpałacSenacheryba.
Podobniepostępowaliwładcynowobabilońscy.KrólNabuchodonozorIIwcytowanymjużnapisienaglinianejpryzmie
wyliczatakżeświątynie,któreodbudowałlubzbudował:
EbabbarwSippardlaSzamasza,którykochamójkrólewskimajestatodnowiłem.Ebabbar,świątynięSzamasza
iboginiAjawLarsieodbudowałem;świątynięEgiszszirgalwUrdlaSina,którykochamójkrólewskimajestat,
odbudowałem.DlabogaLagalgiszasal,któryzamnąprzemawia,EtuszginajegoświątynięwmieścieBas
zbudowałem[106].
Wymienionewnapisieświątynietotylkoniewielkaczęśćzbudowlisakralnych,którychodbudowypodjąłsię
NabuchodonozorII.ByłoichwielezarównowsamymBabilonie,jakiwinnychmiastach.Opróczodnawianiaświątyń
królkazałwykonaćpracerestauracyjneprzyStarymPałacuNabopolasaraiwybudowaćnowypałac.Wstolicy
wybudowanotakżewielkimurwschodniorazkanałLibil–hegalwrazzmostemnadrodzeprocesyjnej.
OstatniwładcaBabilonii,Nabonid,takżeznanyjestzlicznychrenowacjiświątyń.Wnapisieoodbudowietrzech
świątyńwHarraniSippar,królprzedstawiaokolicznościwszczęciapracrenowacyjnychiprzebiegodbudowyobiektów
sakralnych.BezpośredniąinspiracjądoodbudowyświątyniEhulhulpoświęconejboguSinowiwHarraniebyłsen,który
miałNabonid.WeśnieMardukiSinkazalikrólowiodbudowaćzniszczonąświątynięEhulhul.Władcaprzystąpiłzatem
doodbudowy:
Wpomyślnymmiesiącu,wodpowiednimdniu,któryweśniezostałustalony,SzamasziAdad,dziękimądrościdanej
przezEaiMarduka,podokonaniuegzorcyzmów,dziękisztucepanafundamentów,panamurówicegiełnakamieniu
węgielnymAszurbanipala,królaAsyrii,którywidziałkamieńwęgielnySalmanasara,synaAszurnasirapli,fundament
zezłota,srebra,szlachetnychkamieni,nasyconychżywicąszczap,aromatycznegodrewnacedrowegownastroju
radościiweselawzniosłem,pierwszecegłynanimsolidniepołożyłem,piwem,winem,oliwą,miodemzaprawęjego
spryskałemiskarpępokropiłem,konstrukcjęjejuczyniłemmocniejsząniżzapanowaniakrólów,moichprzodków
inadałemjejpiękniejszykształt.Świątynięodkamieniawęgielnegopoblankinanowozbudowałemidziełojej
budowyukończyłem.Wspaniałebelkizcedru,produktugórAmanukazałemnadniąrozpiąć,drzwizdrewna
cedrowego,któregozapachjestprzyjemny,wjejbramachumocowałem,srebremizłotemjejścianywyłożyłem
isprawiłem,błyszczałyjasnojaksłońce.Dzikiegobykazbłyszczącegostopuzahlu,przebijającegorogiem
zwściekłościąmojegowroga,postawiłemwjegokaplicy;dwaduchyopiekuńczezestopuesmaru,którezwyciężają
moichwrogów,wewschodniejbramiepoprawejilewejstroniekazałempostawić.
Istotneszczegółyodnoszącesiędokosztownychmateriałów,którychużytoprzyodbudowieprzybytku.Wymienienie
złota,srebra,szlachetnychkamieni,atakżebelekcedrowychspecjalniesprowadzonychzgórAmanuukazujetroskę
królaonadaniewłaściwejrangiprzedsięwzięciu,ajegosamegojakowładcępobożnego,aleizamożnego.Wdalszej
częścinapisukrólprzedstawiaotwarcieświątyni,złożeniedarówiswąmodlitwędoSina.Napisinformujeponadto
obudowiedwóchinnychświątyńwSippar:EbabbarświątynibogaSzamaszaiEulmaszświątynibogini
Anunitu(wojującejIsztar)[107].
Nabonidodbudowałznaczniewięcejświątyń,oczymwiadomozinnychinskrypcji.Jednąztakichbudowlibyła
Egiparsiedzibanajwyższejkapłanki(entu)bogaSinawUr.NabonidkazałodbudowaćbudowlędlaswejcórkiEn–
nigaldi–Nanny:
WtymczasieobszarwspaniałychfundamentówpośrodkuEgipar,nieskalanejcelli,miejscarytuałównajwyższej
kapłanki,popadłwruinę.Dzikiepalmydaktyloweidrzewaowocoweporastałyjegownętrze.Jaoczyściłem
jezdrzewiusunąłemnagromadzonątamziemię.Spojrzałemnapozostałościiodkryłemjejzałożeniefundacyjne.