Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Ryci1i8iMarinusvanReymerswaele:„Św.Hieronimrozmyślającyośmierci”;MuzeumPrado,Madryt.
Kahniwsp.,podokonaniuprzeglądufrancuskiej
103
literaturyniemedycznejpodwzględemobecności
opisówchoróbreumatycznych,wymieniająHervé
Bazina,którywpowieścinQueJ’oseAimer”z1956r.
Historiachorób
umieściłpostaćchorejnatoczeńrumieniowatyukła-
dowy.
reumatycznych
Badanianajwcześniejszejliteraturymedycznej
równieżrzadkoowocująszczególnymiodkryciami
zpowoduczęstejniejasnościopisów.Tłumaczetych
10301
dokumentówzwykleniemająmedycznegowykształ-
cenia,dlategoweryfikacjapoprawnościprzekładunie
Reumatoidalnezapaleniestawów
jestmożliwa,adiagnozamożebyćtylkoprzypusz-
czalna.SoranuszEfezu(98–138n.e.)przedstawia
Terminnreumatoidalnezapaleniestawów”(rzs)
wswojejrozprawienaukowejnOchorobieprzewle-
zostałwprowadzonyw1859r.przezAlfredaBaringa
kłej”wielostawowezapalenieatakującemężczyzn
Garroda.Wporównaniuzdzisiejszymrozumieniem
wśrednimwieku,sprawiające,żenstawystająsię
tejchorobybyłotookreśleniebłędne,ponieważozna-
wykręcone,zpalcamistópirąkzwróconymidoboku
czałonietylkozapaleniewielostawowe,alerównież
lubzgiętymiwtył,bądźteżspoczywającyminieru-
zmianyzwyrodnieniowelicznychstawów,choćGar-
chomonaswoichsąsiadach”.Opistenmógłbybyć
rododróżniałtozapaleniestawówoddnyigorączki
interpretowanyjakoodpowiadającyreumatoidalnemu
reumatycznej.Ostateczniezostałoonooddzieloneod
zapaleniustawów,alerówniedobrzemożeprzedsta-
chorobyzwyrodnieniowejstawówklinicznieprzez
wiaćostrynapaddnyzwytwarzaniemtophi.WXVII
Goldthwaitaw1904r.ipatologicznieprzezNicholsa
lubXVIIIwiekuliteraturafachowastajesiępewniej-
orazRichardsonaw1909r.,aw1958r.wykluczono
szymźródłeminformacjihistorycznej,chociażnadal
zniegoseronegatywnezapaleniastawów(np.łusz-
niezawieraniepodważalnychwzmianeknatemat
czycowe).Zdefiniowanietejchorobypozostajedo
m.in.reumatoidalnegozapaleniastawów.Możnasię
dziśkwestiąbardzotrudnąiwieluwspółczesnychkli-
wniejzatodoszukaćklasycznychjużidodziśaktu-
nicystówuważa,żenawetobowiązującaaktualnie
alnychopisówklinicznych,czegoprzykłademjest
klasyfikacjareumatoidalnegozapaleniastawównie
niewątpliwiednascharakteryzowanataktrafnieprzez
jestdośćjednoznacznaiobejmujenadalwięcejniż
Sydenhama.
jednąjednostkęchorobową.Terminunreumatoidalne
zapaleniestawów”zaczętoużywaćstosunkowonie-
dawno,ajegotreśćzdążyłaewoluowaćodmomentu
zaistnienia;trudnąkwestiąwydajesięzatemstwier-
dzeniezcałąpewnością,czychorobataistniaławod-
ległejprzeszłościpodróżniącymisięiróżnymiod
HISTORIAREUMATOLOGII13